"جميع الظروف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• allen Umständen geschützt werden
• allen Umständen einzuhalten beziehungsweise
• allen Umständen verbindlich ist
• unter allen Umständen verbindlich
• allen Umständen zu

Der Sicherheitsrat erklärt erneut, dass es unbedingt geboten ist, die Sicherheit des Personals der Vereinten Nationen unter allen Umständen zu achten, und dass in dieser Hinsicht angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden müssen.
يؤكد مجلس الأمن من جديد ضروة احترام سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة في جميع الظروف وضرورة اتخاذ تدابير أمنية ملائمة في هذا الصدد.