| - Alle Maschinen stopp! Ruderboot klar. - Jawohl, Kapitän. | Open Subtitles | جميع المحركات تتوقف , إخرج الزورق الصغير نعم يا سيدى |
| Alle Maschinen halt! Auftauchen und warten. | Open Subtitles | جميع المحركات تتوقف إلى السطع وإستعدوا |
| Höchstgeschwindigkeit, Alle Maschinen! | Open Subtitles | السرعة الطارئة , جميع المحركات |
| - Alle Motoren auf volle Leistung! Ruder hart links! | Open Subtitles | . شغلوا المحركات بأقصي قوتها يساراً - . جميع المحركات إلي الأمام, الدفة إلي اليسار - |
| - Alle Motoren stoppen. - Alle Motoren stoppen. | Open Subtitles | أوقف جميع المحركات - وقف جميع المحركات . |
| Alle Triebwerke laufen? | Open Subtitles | جميع المحركات تعمل |
| Verdammt! Alle Maschinen stoppen. | Open Subtitles | تباً , جميع المحركات تتوقف |
| Alle Maschinen stoppen! | Open Subtitles | أوقف جميع المحركات |
| Alle Maschinen stoppen! | Open Subtitles | أوقف جميع المحركات |
| Alle Motoren auf 40 Prozent. | Open Subtitles | أخفض سرعة جميع % المحركات 40 |
| Alle Triebwerke laufen. | Open Subtitles | جميع المحركات تعمل |
| Alle Triebwerke gestartet. | Open Subtitles | "جميع المحركات تعمل." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 