عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميله جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so wunderschön
| "Gott hat unser Land so wunderschön erschaffen, dass es dem Rest der Welt gegenüber ungerecht war. | Open Subtitles | الاله خلق بلادنا جميله جداً وهذا غير عادل لبقيه العالم |
| Du siehst so wunderschön aus. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميله جداً |
| Mein Gott, du bist so wunderschön. | Open Subtitles | يا إلهي انتِ جميله جداً |