"جناه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hat

Dieser Mann ist ein mehrfacher Mörder. Er hat es sich selbst zuzuschreiben.
هذا الرجل مجرم قاتل، هذا ما جناه على نفسه

Er hat es so gewollt.
حينما يأتي الجميع إليّ هذا ما جناه على نفسه

Er hat diesen Leuten Tausende abgezogen, vom Geld, das er mit dem Verkauf ihrer Identitäten gemacht hat, ganz zu schweigen.
ناهيك عن المال الذي جناه من بيع هوياتهم

Er hat es verdient. Auf die harte Tour.
لقد جناه بعرق الجبين

Nein. Das ist Cade. Er hat dich das tun lassen.
كلّا، بل ما جناه (كايد)، أرغمك على فعل كلّ هذا.