| Sie müssen General Hammond bitten, mich zum Orban zurückkehren zu lassen. | Open Subtitles | يجب أن تخبري جنرال هاموند للسماح لي بالعودة إلى أوربان |
| - Sie sind sicher Colonel Zukhov. - Sehr erfreut, General Hammond. | Open Subtitles | لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند |
| General Hammond, ich diene meinem Land seit vielen Jahren und musste auch schreckliche Dinge tun. | Open Subtitles | جنرال هاموند قضيْت الكثير من السنوات في خدمة بلادي وانا امرت بفعل بعض الاشياء المقيتة |
| General Hammond, bevor wir beginnen, möchte ich Euch danken, dass ich der erste Besucher vom Land des Lichts auf der Erde sein darf. | Open Subtitles | جنرال هاموند قبل أن نبدأ أود ان اشكرك للسماح لي لاكون الزائر الاول إلى أرضكَ من أرض الضوء |
| General Hammond will Sie und ihr Team umgehend sehen. | Open Subtitles | عقيد، جنرال هاموند يريدك وفريقك حالا، سيدي |
| General Hammond, die erste Gruppe der Alpha-Liste ist gerade eingetroffen. | Open Subtitles | جنرال هاموند , الفرقه الاولى من قائمه الفا وصلت. |
| General Hammond, ich kenne das Erdprotokoll nicht. | Open Subtitles | جنرال هاموند أَنا غير معتاد على بروتوكول كوكب الأرضِ |
| General Hammond rief mich in der Nacht vor seinem Tod an. | Open Subtitles | الليلة السابقة على وفاة جنرال هاموند قام بالأتصال بى |
| Meine Damen und Herren, General Hammond. | Open Subtitles | ايها السيدات و السادة , جنرال هاموند. |
| General Hammond, darf ich offen reden? | Open Subtitles | جنرال هاموند , هل استطيع التحدث بحريه؟ |
| General Hammond in den Kontrollraum. | Open Subtitles | جنرال هاموند , الى غرفة التحكم |
| Melden Sie sich bei General Hammond, und lassen Sie Ihre Hand untersuchen. | Open Subtitles | اخبرى جنرال هاموند , وقومى بفحصه. |
| General Hammond hat mich in Kenntnis gesetzt. | Open Subtitles | سيدي, جنرال هاموند أخبرني الأخبار |
| Wir nennen ihn General Hammond. | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن ندعوه جنرال هاموند. |
| Hat General Hammond den Präsidenten eingeweiht? | Open Subtitles | هل ادخل جنرال هاموند الرئيس فى الموضوع؟ |
| Hat General Hammond keine Truppen oder Waffen genehmigt? | Open Subtitles | - - جنرال هاموند لا يسمح بالقوات والأسلحة |
| Alar, hier spricht General Hammond von der US Air Force. | Open Subtitles | - ألير هنا جنرال هاموند -القوات الجوية هل تسمعيني |
| Ich hoffe, ich werde dein Vertrauen zurückgewinnen, O'Neill, und wieder in ihren Dienst treten, General Hammond. | Open Subtitles | -اتمنى ان استعيد ثقتك في في يوم من الايام يا اونيل. -والعوده الى خدمتك يا جنرال هاموند. |
| Das geschah auf Befehl von General Hammond. | Open Subtitles | حسنا, جنرال هاموند أمرني أن أدعوك |
| Willkommen auf der Erde. Ich bin General Hammond. | Open Subtitles | مرحباً بك في الأرض أنا جنرال هاموند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 