| Ihr Gelände ist soeben umzingelt von 23 Infanteristen, 16 Scharfschützen, 7 schweren MG-Schützen, 4 Sprengexperten,... und genügend Munition um Arnold Schwarzenegger zu umzingeln. | Open Subtitles | هذا المبنى مُحاط بـ23 من جنود المشاة و 16 قنّاصاً و7 ذويّ أسلحة ثقيلة و4 من خبراء التفجيرات |
| Jawohl, Sir, wir haben 23 Infanteristen,... 16 Scharfschützen, 7 schwere MG-Schützen, und 4 Sprengexperten. | Open Subtitles | حاضر ياسيدي لدينا 23 من جنود المشاة و 16 قنّاصاً, و7 ذويّ أسلحة ثقيلة و4 من خبراء التفجيرات |
| Infanteristen wissen selten, was zwei und zwei ist. | Open Subtitles | معظم هؤلاء جنود المشاة لا يقدرون علي جمع اثنين مع اثنين |
| Ein von Abu Nazir bekehrter Scharfschütze der Marines, | Open Subtitles | قناص من جنود المشاة قام أبو نزير بتحويله |
| Meine Damen und Herren, wir haben Marines in einem Feuergefecht. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة، هناك جنود المشاة البحرية في اشتباك ناري. |
| Sie sind Teil der Immun-Abwehrkräfte, so wie die Infanterie. | Open Subtitles | انها جزء من نظام المناعة مثل جنود المشاة |
| Jetzt können wir die Infanterie auf Schiffen über die Donau setzen. | Open Subtitles | يمكننا نقل جنود المشاة في نهر "الدانوب" على متن الزوارق. |
| 23 Infanteristen, 16 Scharfschützen, 7 schweren MG-Schützen, 4 Sprengexperten, und genug Munition um Arnold Schwarzenegger zu umzingeln. | Open Subtitles | 23من جنود المشاة 16قنّاصاً و7 ذويّ أسلحة ثقيلة 4من خبراء التفجيرات (وذخيرة كافية للإطاحة بـ(أرنولد شوازنيجر |
| Kein Trainee für den Gesetzesvollzug, der DEA oder benachbarten Marines. | Open Subtitles | أو أحد (النات)، ليس زائرين غير قانونيين أو متدربين لوكالة مكافحة المخدرات أو أحد جنود المشاة البحرية المجاورين |
| die Infanterie des Gesundheitssystems. Sie leben in den Dörfern und kennen einfache Medizin-Geräte und -Konzepte. Ihre Hauptaufgabe ist es, den Menschen beizubringen, wie man ein besseres Leben führt, aber auch Empfehlungen abzugeben, welche medizinische Versorgung sie in Anspruch nehmen sollen. | TED | وهم أساسا من جنود المشاة لنظام الرعاية الصحية الذين يعيشون في المجتمع المحلي، ويتم تدريبهم مع الأدوات الأساسية والمفاهيم الأساسية للرعاية الصحية، والغرض الرئيسي أساسا إبلاغ الناس كيف أساسا، ليعيشوا حياة أفضل، بل أيضا لتحويل أو نوع من تقديم توصيات من أي نوع من الرعاية الصحية ينبغي أن أنها نهج؟ |
| Weiß ist die Infanterie. | Open Subtitles | إنهم جنود المشاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 