"جنيفا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Genf
• Geneva
• Genfer

In drei Stunden ist das Geld sicher in einer Bank in Genf.
وفى خلال ثلاث ساعات ستكون النقود فى امان داخل جنيفا بنك

Genf, bitte. Kapiert? Schau nie nach rechts.
جنيفا, أرجوكى, أفهمى ليس لليمين00

Ich fliege gleich nach Genf. Ich bin beim Verkauf dabei.
سأعود إلى " جنيفا " , يمكنك أن تخبر الجميع

Danke, dass Sie das machen, Geneva.
شكرًا لأنكِ وافقتِ أن تفعلي هذا يا جنيفا

Der nächste Fall ist der von Alice Carden aus Lake Geneva, Wisconsin, 1943.
(الحالة التالية هي (أليس كاردن ب "لايك جنيفا" ، "ويسكونسن" العام 1943

Warten Sie. Geneva, es tut mir leid.
انتظري يا جنيفا.

Am Heiligen Abend tauchte der Genfer Mann mit Geschenken auf.
فى ليلة عيد الميلاد,مبعوث جنيفا جاء ومعه بعض الهدايا لنا

Ich hab Schokolade aus Genf mitgebracht.
حسنا , حصلت على بعض الشيكولاتة في جنيفا

Erinnern Sie sich an den Bombenanschlag auf die Konferenz in Genf?
"هل تتذكر الإنفجار، الذي حصل في نفس وقت مؤتمر (جنيفا)؟"

Ich ebenfalls. Winch ist schon auf dem Weg nach Genf.
" أنا أيضاً , ( وينش ) بطريقه إلى " جنيفا

Das wissen wir noch nicht, aber er landet in ca. einer Stunde in Genf.
لا أعرف بشأن الشهر الماضي ( لكن هو الآن بطريقه إلى ( جنيفا . سيصل إلى هناك خلال ساعة

(Mann über Funk) Hier Genf Tower.
معك مطار " جنيفا " , ما هو الإرتفاع ؟

Er entwirft seine Waffen selbst in einem privaten Labor unterhalb seines Hauses in Genf.
يُصمم أسلحته بنفسه، في مختبر خاص، تحت منزله، في (جنيفا)

Stanislas Smirnov, von der Universität Genf, Schweiz, für den Beweis der konformen Invarianz der Perkolation und des planaren Ising-Modells in der statistischen Physik.
(ستانيسلاس سميرنوف) من جامعة (جنيفا)، (سويسرا) لإثبات عدم التغير التماثلي للتقطير

- Gute Arbeit, Geneva.
عمل جيد جنيفا

Dazu ist die Genfer Konvention da:
لا تخافوا أن تتكلموا,هذا هو سبب وجود أتفاقيه جنيفا