"جنيفر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jennifer

(Sprechgesang) Jennifer: Ein Soldat kam auf die Straße und fragte mich, wo ich gewesen sei.
جنيفر: مشى جندي على الطريق، وسألنا أين كنا. تخفّت أيفيلين وانا خلف أمي.

Nur ich hatte Schlüssel. Jennifer war es egal. Sie schlief stets vorm Fernseher ein.
المفتاح كان معي ,"جنيفر" لم تكن تهتم كانت تنام على الأريكة كل ليلة

Die Runden sind mit Kokos. Hätte die mit der Übersicht in der Box nehmen sollen. Ich habe mit Jennifer Crane geredet.
محاطة بجوز الهند لقد تحدثت مع جنيفر كرين

Wenn Jennifer Sam treffen will, dann will Sam es nicht.
اذن جنيفر تريد ان تخرج في موعد و سام لايريد ذلك

Okay, Jennifer, Sie sind die Nächste. Saffron!
حسنا، جنيفر عليك أن تكوني سافرون الجديدة

Das sind Tragegurte für ein Kleinkalibergewehr, nicht wahr, Jennifer?
هذه أشرطة لبندقية عيار 22 ، أليس كذلك يا جنيفر ؟

Ich schrieb es für Frauen wie Jennifer Aniston oder Kate Hudson.
كتبتها من أجل، كما تعلم، مثل جنيفر أنيستون أو كيت هدسون

Sie tanzt gern, interessiert sich für Klimawandel, liest Jennifer Weiner.
بالإضافة للرقص هي أيضاً مهتمه بتغير المناخ لروايات جنيفر واينر

Jennifer wurde nie gefunden.
‫لم يتم العثور على جنيفر ابدا ‫ولكم أن تتسائلوا

Und sah er vielleicht aus wie Jennifer?
‫كريس ‫وهل بدا مثل جنيفر ، أهذا ما قلتِه؟

Aber mit dir haben wir besonderes Mitgefühl, wegen des Verschwindens deiner Schwester Jennifer.
‫ولكن يا جيس ، تعاطفي معك بشكل خاص ‫بسبب الاختفاء المدمر لأختك جنيفر

Man nahm an, dass eine kurvige Frau wie ich zu Frauen wie Marylin Monroe oder Jennifer Lopez aufsah, einfach nur, weil sie zwei der bekanntesten kurvigen Frauen waren, die öffentlich für ihre Kurven vergöttert wurden.
وكإمرأة ممتلئة، كان يفترض أن أبحث عن قدوة مثل مارلين مونرو أو جنيفر لوبيز يعود أساسا لأنهن كنا من أكثر النساء نبلا في نظر العامة والتي يشاد بهن بسبب أجسامهن الجميلة.

Es hat lange gedauert, bis wir uns schließlich für Jennifer Bridget entschieden.
لقد تداولنا الأمر كثيراً قبل أن نستقر على الاسم (جنيفر بريدجت)

Dies ist ein Experiment über Unternehmens-Umgebungen, das von Jennifer Whitson an der Universität von Texas in Austin durchgeführt wurde und testen sollte, ob Gefühle von Unsicherheit und Kontrolllosigkeit die Leute eingebildete Mustern sehen lässt.
هذه تجربة قامت بها جنيفر وتسون بجامعة تكساس اوستن في بيئات الشركات عما اذا كانت مشاعر من عدم اليقين والخروج عن السيطرة تجعل الناس يرون انماط وهمية

- Ah ja? Oh. Sieht so aus, als ob du auf Jennifer Bradley stehst.
حقاً ؟ اذن ، انت معجب بـ جنيفر برادلى

Später ließen wir Jennifer und Ginger allein... und fuhren, um uns zu unterhalten. Und dann ließ er es heraus.
بعد الأكل تركنا "جنيفر "مع "جنجر" ,و خرجنا بالسيارة لنتحدث,و عندها فاجئني بالخبر

Aber es war schön für eine Weile. Wir zeigten Nicky und Jennifer in der Stadt herum... wie normale Bürger.
لكن الحياة كانت هادئة و لطيفة لفترة, أنا و "جنجر" قدمنا "نيكي" و "جنيفر" لكل من في المدينة كأنهما مواطنان عاديان

Weißt du noch, die Australierin, Jennifer Moss?
هل تتذكر الفرخه الاستراليه جنيفر موس ؟

Jennifer Conover Ex-Frau von Charlie Crews.
" جنيفر كونفر الزوجة السابقة لتشارلي كروز "

Ich bin Adele Channing, Jennifer Schecters Assistentin.
" أوديل شانينق " مساعدة " جنيفر شيكتور "