عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جنّة عدن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Garten Eden
| Sie war mein Garten Eden. | Open Subtitles | هي جنّة عدن بالنسبة لي |
| Was uns angeht, könnte das genauso gut der Garten Eden sein. | Open Subtitles | على حد علمي (هذا المكان بمثابة (جنّة عدن |
| T. Rex im Garten Eden? | Open Subtitles | ديناصور (تي ريكس) في جنّة (عدن)؟ |