عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جهاز الاتصال الداخلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sprechanlage
| Mein Kinderzimmer war am Ende dieser endlosen Treppen, und ich saß dann im Bett und rief sie durch die Sprechanlage. | Open Subtitles | حجرة نومي كانت أعلى هذه السلالم العالية، و كنت أقضي طوال اليوم أناديها على جهاز الاتصال الداخلي. |
| Ich tat neue Batterien in die alte Sprechanlage. | Open Subtitles | لقد وضعتُ بطارياتٍ جديدة في جهاز الاتصال الداخلي القديم |
| Und benutze die gottverdammte Sprechanlage. Ja, Sir. | Open Subtitles | - و استخدم جهاز الاتصال الداخلي |