| Wir wollten die Steine, Hydrophone und Unterwasserkameras platzieren. | Open Subtitles | جهّزنا كل الأحجار مكبرات الصوت، الكاميرات المائية |
| Also haben Wir drei harmonische schwingende Stäbe... in einem gleichseitigem Dreieck aufgestellt, und dann... die Stäbe aktiviert. | Open Subtitles | لذا جهّزنا ثلاث قضبان موسيقية على شكل مثلث متساوي الساقين، ثمّ شغّلناهم. |
| Wir haben das Untergeschoss mit Sprengsätzen versehen. | Open Subtitles | جهّزنا المستوى الأدنى مع بما فيه الكفاية C-4 لتسوية كامل كتلة المدينة. |
| Wir haben die Abdeckungen aufgehängt. | Open Subtitles | لقد جهّزنا الغرفة وعلّقنا الستائر |
| Wir haben auf Befehl der Valide Sultan ein Gemach für Hatun Hürrem hergerichtet. | Open Subtitles | جهّزنا جناحاً جديداً للسيّدة (خُرّم) بأمر من والدة السلطان |
| Wir suchen Minassian und richten ein Geheimbüro ein. | Open Subtitles | سنقوم بمراقبة (مانسيان) .. ولقد جهّزنا مكتباً خاصاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 