عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Joanne
| Stacy, das versteh ich nicht. Joanne Marcus sollte um zehn hier sein. | Open Subtitles | أنا لا أفهم يا ـ ستايسي ـ كان على ـ جوآن ماركوس ـ أن |
| Ich hab Joanne bei Saks getroffen und mitgeschleppt. | Open Subtitles | هرعت إلى ـ جوآن ـ وأخبرتها عن روعة صالونك وجررتها إلى هنا لرؤيتك |
| Mein Gott, Joanne‚ fantastisch siehst du aus. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا ـ جوآن ـ |
| - Danke, Joanne! | Open Subtitles | شكراً لك يا ـ جوآن ـ |
| Entschuldige, Joanne. | Open Subtitles | المعذرة يا ـ جوآن ـ |
| Joanne Marcus! | Open Subtitles | ـ جوآن ماركوس ـ . |
| - Joanne, nein. | Open Subtitles | ـ جوآن ـ , لا |
| Ach, Joanne. | Open Subtitles | ـ جوآن ـ . |