| Ich weiß um die Schwierigkeiten, die Risiken, aber Meine Antwort ist dieselbe, als wärst du hier bei mir. | Open Subtitles | والمخاطر، لكن جوابي هو نفسه عندما كنت ماتزال معي هنا |
| Meine Antwort ist die größte Anzahl an Neuronen auf der Gehirnrinde. Die einfachste Erklärung dafür, dass wir kognitiv so fähig sind. | TED | جوابي هو أننا نمتلك أكبر عدد من الخلايا العصبية في القشرة الدماغية، و أعتقد أن هذا هو أبسط تفسير لقدراتنا المعرفية المذهلة. |
| Meine Antwort ist Rache. | Open Subtitles | جوابي هو الانتقام. |
| Die Antwort lautet nein. | Open Subtitles | جوابي هو , لا |
| Die Antwort lautet ja! | Open Subtitles | جوابي هو نعم |
| Die Antwort ist nein. Gib Dir nächstes mal mehr Mühe. | Open Subtitles | جوابي هو الرفض، هذبّ نفسكَ المرة القادمة |
| Ja, eigentlich, Mr. Druthers, ist meine Antwort nein. | Open Subtitles | أجل، في الحقيقة يا سيد (دراذرز) جوابي هو لا |
| Meine Antwort lautet nein, und ich möchte sofort dein Wort, dass du niemandem das sagen wirst, was ich dir erzählt habe. | Open Subtitles | جوابي هو الرفض وأريدك أن تعدني أنك لن تخبر أي أحد بما أخبرتك |
| Nein. Meine Antwort ist nein. | Open Subtitles | لا يا "مايك" , جوابي هو لا |
| Meine Antwort ist nein. | Open Subtitles | جوابي هو لا، (موتسارت). |
| Meine Antwort ist ja. | Open Subtitles | جوابي هو نعم |
| Meine Antwort ist... | Open Subtitles | جوابي هو.. |
| Meine Antwort ist... | Open Subtitles | جوابي هو |
| Die Antwort lautet: Nein, ich weiß es nicht. | Open Subtitles | جوابي هو النفي |
| Du wolltest meinen Segen, aber Die Antwort ist nein. | Open Subtitles | طلبتِ مباركتي لكنّ جوابي هو لا |
| Die Antwort ist nein. Also legt euch schlafen. | Open Subtitles | -لا يزال جوابي هو الرفض، فنِمنَ |
| Dann ist meine Antwort... | Open Subtitles | ...إذن جوابي هو |
| Meine Antwort lautet nein! | Open Subtitles | جوابي هو لا بالتأكيد! |
| Meine Antwort lautet Nein. | Open Subtitles | جوابي هو : لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 