| Ich werde nichtjammern, sondern Socken stopfen, Wunden nähen und alles tun, was ihr verlangt, außer einer Sache. | Open Subtitles | و لن أشكو من شيء سأخيط لكما جواربكما و سأضمدكما عندما تجرحان |
| Ich werde nicht jammern, sondern Socken stopfen, Wunden nähen und alles tun, was ihr verlangt, außer einer Sache. | Open Subtitles | سأخيط لكما جواربكما و سأضمدكما عندما تجرحان و سأصنع لكما أى شيء تطلبانه |
| Ab jetzt. Ist sauberer. Und die Socken auch. | Open Subtitles | عليك فعل ذلك الأن, ليبقى المكان نظيف و جواربكما أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 