"جواربهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Socken

Oder sie ziehen ihre Socken aus und stinken nach Käse.
أو يخلعون جواربهم فتصدر رائحة كالجبن المتعفن

Willst du nicht, dass unsere Kinder Heiligabend mit ihren Herzen voller Hoffnung und ihren Köpfen voller verrückter Hustensaft-Alpträume einschlafen, wissend, dass unten das Christkind ihre Socken mit Freude füllt und seinen Bauch mit Milch und Laugenfisch füllt, die sie ihm hingestellt haben?
ألا تريدين لأطفالنا أن يناموا بعشية الكرسمس ، قلوبهم ممتلئة أملاً وعقولهم ممتلئة بكوابيس جراءدواءالسعال.. لكن موقنون أن (سانتا) بالطابق الأرضي يملأ جواربهم بالحلوى