| Und wenn sie dort ankommen, finden sie sich in Arbeitslagern wieder, ohne Wasser, ohne Klimaanlage, und die Pässe hat man ihnen auch noch abgenommen. | TED | وعندما يصلون، يجدون أنفسهم في مخيمات العُمّال بدون ماء، بدون تكييف، ويتم أخذ جوازات سفرهم. |
| Das Auswärtige Amt will, dass Sie Ihre Pässe verbrennen, bevor Sie wieder gehen. | Open Subtitles | وزارة الشؤون الخارجية طلبت مني حرق جوازات سفرهم قبل المغادرة |
| Gäste des Ministeriums fragten, wann ihre Pässe zurückgegeben würden. | Open Subtitles | قد سأل ضيوف من الوزارة عن وقت إعادة لهم جوازات سفرهم |
| Sie mussten sich am Flughafen ausweisen, ihre Pässe wurden überprüft. | Open Subtitles | لقد نظروا إلى جوازات سفرهم وتم التعرف عليهم ...ولكن هذا ما كان سيحدث معك أو معى |
| Sie haben ihre Pässe verloren. | Open Subtitles | لقد فقدوا جوازات سفرهم. |
| - Ihre Pässe waren gefälscht, unter der Verwendung fiktiver Namen, ganz genau so wie in der Akte, die uns Mr. Reddington über Marjorie Lin gegeben hat. | Open Subtitles | - جوازات سفرهم كانت مزورة - يستخدمون أسماء وهميّة تماماً مثل الوثائق التي قدمها السيد (ريدينغتون) حول (مارجوري لين) |
| Wir können die Pässe einziehen. | Open Subtitles | يمكن أن نأخد جوازات سفرهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 