"جواسيسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Spione

meine Spione teilen mit, dass wir, um die Rebellen auszuhungern, sie vom Bauerndorf Wuchang abschneiden müssen.
جواسيسي يقولون بأنه من أجل ..تجويع المتمردين يجب علينا أن نعزلهم عن "القرية الزراعية بـ"تشانج

meine Spione sagten, dass du täglich um 5 Uhr trainierst.
جواسيسي قالوا لي أنك تتمرنين بالخامسة صباحًا يوميًا

Ein Schritt, ein Blick, eine Drehung des Kopfes, das Aufblitzen deiner Kehle beim Atmen, deine Art und Weise, völlig still zu stehen, das waren meine Spione.
ْ كل خطوة , كل لمحة , كل لفتة ، وميض حلقكِ كلما تنفّستِ ، حتى طريقكَ في القيامِ بشكل مثالي ، كُلّ هؤلاءِ كانوا جواسيسي!

meine Spione flüstern, aber sie können nichts bestätigen.
جواسيسي سمعوا كل شيء لكن بدون أيّ دليل.

meine Spione... sie haben dich und Lola außerhalb eines Bordells gesehen im Dorf.
جواسيسي... شاهدوك أنت ولولا خارج ماخور في القريه

meine Spione sahen es.
جواسيسي رأوا ذلك

Ihr drei werdet meine Spione sein.
أنتم الثلاثة ستكونون جواسيسي

Ich habe meine Spione auf Ihrer Einladung.
لدي جواسيسي في دعوتكم

So berichten meine Spione.
كذلك أخبرني جواسيسي.

meine Spione haben mir von einer Witwe berichtet.
‫أخبرني جواسيسي أن هناك أرملة

meine Spione sagen, Ihr sollt Alfreds Tochter heiraten.
يقول جواسيسي أنك ستتزوج ابنة (ألفريد)