| Weißt du, ein Texas Ranger hat meinem Vater mal die Zähne eingeschlagen. | Open Subtitles | هل تعلم في أحد المرات ضرب جوال تكساس أبي فاسقط أسنانه |
| Den Mord an einem Texas Ranger hat noch niemand überlebt. | Open Subtitles | لا أحد على الإطلاق قتل جوال تكساس وعاش ليقول ذلك |
| Ich habe noch nie einen Texas Ranger aus der Nähe gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أر قط جوال تكساس عن قرب من قبل |
| Zu einem Texas Ranger gehört aber mehr, als nur Verbrecher zu fassen. | Open Subtitles | وفي حال كنت لا تعرف, هنالك المزيد من الجهود لكونك جوال تكساس عدا عن الاعتقالات |
| - Hallo. Leutnant Dade, Frachtabteilung. - McQuade, Texas Ranger, El Paso. | Open Subtitles | مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو |
| Der berüchtigte Texas Ranger. Sehr erfreut. | Open Subtitles | جوال تكساس السيئ السمعة مسرورة لمقابلتك |
| Ich bin J.J. McQuade, Texas Ranger. | Open Subtitles | هنا جي جي ماكوايد جوال تكساس |
| Würdest du mir das antun, Texas Ranger? | Open Subtitles | هل ستفعل ذلك لي جوال تكساس |
| - McQuade, Texas Ranger. - Ja, ich weiß. | Open Subtitles | ماكوايد، جوال تكساس أعرف |
| - Texas Ranger. Ich muss mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | جوال تكساس", ألي بالحديث إليك" |
| Hier ist Texas Ranger Freddie Gonzales. | Open Subtitles | جوال تكساس : (فريدّي غونزاليس) يتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 