عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوان هارت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Joan Hart
| Ich bin Joan Hart. Hat Charles Warren von mir erzählt? | Open Subtitles | أسمى جوان هارت أعتقد أن شارلز وارن أخبرك عنى |
| Es hat Joan Hart verrückt gemacht, Bugenhagen... | Open Subtitles | الوحش متواجد معنا.. لقد رأيت الجدار ...قاد ذلك جوان هارت الى الجنون.. |
| - Das ist Joan Hart, die... | Open Subtitles | - أعذرينى يا آن.. هذه جوان هارت.. |
| Joan Hart. Sie hat sich mit Ihnen angemeldet. | Open Subtitles | (جوان هارت)، لقد وقّعت معكِ. |
| - Joan Hart. | Open Subtitles | - جوان هارت |
| Joan Hart. | Open Subtitles | (جوان هارت). |