| Judy? Ruf besser mal die Stadt an. Der Transformator ist im Eimer! | Open Subtitles | جودى الاحسن لك ان تطلبى ادارة البلدية لدينا انفجار بالمحول كهربائى |
| Unfassbar! Judy Dench hat mich gespielt. | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق ان جودى دانشت لعب دورى |
| Du hast mein Handy zertrampelt, als Judy sich mit mir versöhnen wollte. | Open Subtitles | كيف وانت قد كسرت الهاتف الذى تتصل بى جودى حتى ترجع لى |
| Jude, was würdest du tun, wenn einer deiner Assistenten... einen harmlosen kleinen Fehler wie diesen machen würde? | Open Subtitles | جودى ماذا كنت ستفعلين لو ان احدا من مساعديك قام بمثل هذا الخطأ البسيط؟ |
| Wie hieß der Film mit Jodie, wo der Hund in den Brunnen fällt? | Open Subtitles | ما اسم الفيلم مع جودى والكلب يسقط فى البئر |
| Wie ich vermutet hatte war Judy ein Vampir. | Open Subtitles | كما كنت متوقع جودى كانت مصاصه دماء قتلناها |
| Judy ist eine Wiederbelebungspuppe, und die am härtesten arbeitende Frau in diesem Diner. | Open Subtitles | جودى دميه انعاش واكثر فتاه تعمل بجد فى المطعم |
| Ich heiße Judy Barton. Ich komme aus Salina, Kansas. | Open Subtitles | أسمى "جودى بارتون" أتيت من "سالنيا" , "كانساس" |
| "Judy Barton, Nummer Z296794. 425 Maple Avenue, Salina, Kansas." | Open Subtitles | "جودى بارتون" , رقم 296794 شارع 425 "مابيل" , "سالنيا" , "كنساس" |
| Hier Judy. Trinken Sie es ganz aus, wie Medizin. | Open Subtitles | هيا "جودى" , إشربى هذة كلة تماماً مثل الدواء |
| Judy, ich werde Ihnen etwas sagen. Diese letzten Tage waren das einzige Glück, das ich dieses Jahr fand. | Open Subtitles | "جودى" الأيام القليلة الماضية كانت أسعد أيام لى خلال عام كامل |
| Da machtest du deinen Fehler, Judy. | Open Subtitles | كان ذلك عندما إرتكبتِ خطأك الوحيد "جودى" |
| Entschuldigung, Gil. Wie geht's Judy heute? Gut? | Open Subtitles | أسف يا جيل كيف حال جودى اليوم؟ |
| Aber Judy ist glücklich. Sie ist beim Scubatauchen in Bali. | Open Subtitles | ولكن جودى سعيده فهى تمرح فى بالى |
| Einmal luden Mark und Judy sie zum Segeln ein. | Open Subtitles | فى إحدى المرات قام كلاً من"جودى"و"مارك" بدعوة"فيكى"و"كريستينا"للإبحار معهم |
| Eines Abends nahmen Mark und Judy sie mit zu einer Vernissage. | Open Subtitles | "مارك"و"جودى"دعوهم لفتتاح معرض فنى لأحد أصدقائهم |
| Wir können immer mit Mark und Judy segeln gehen. | Open Subtitles | لا،لا،لا، يمكننا الإبحار دوماً مع"مارك"و"جودى" |
| Jude, was würdest du tun, wenn einer deiner Assistenten... einen harmlosen kleinen Fehler wie diesen machen würde? | Open Subtitles | جودى ماذا كنت ستفعلين لو ان احدا من مساعديك قام بمثل هذا الخطأ البسيط؟ |
| Täglicher Anruf von Jude. Beste Freundin. | Open Subtitles | المكالمة اليومية من جودى صديقتى المفضلة |
| Ich muss nach Hause, Jodie vor ihrem pädophilen Babysitter retten. | Open Subtitles | 'علينا العوده الى المنزل, 'لانقاذ جودى من المربيه |
| - Ich muss nach Hause, Jodie vor ihrem pädophilen Babysitter retten. | Open Subtitles | يجب ان نعود , لننقد جودى من الاعتداء الجنسى من المربية |
| Als die Mädchen ausgepackt hatten und Judys Mann Mark vom Golfkurs kam, wurde gegessen. | Open Subtitles | بعد أن أفضوا البنات أمتعتهم "وحضرزوج"جودى... من ملعب الجولف كان الغداء جاهزاً على طاولة الحديقة |
| - Einverstanden. Aber komm schon wir müssen Trudi suchen. Du stehst doch auf Trudi, oder? | Open Subtitles | يجب ان نجد جودى فانت تحبها اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 