| - Grautvornix wurde entführt von denen. - Ich bin sehr besorgt. | Open Subtitles | النورمانديين خطفوا جوديريكس إنني قلقة عليه |
| Ich suche das Fass, und Sie Grautvornix. | Open Subtitles | سأبحث عن البرميل وأنتم ستبحثون عن جوديريكس |
| Leider sagt er immer noch nicht, wo sich befindet Grautvornix. | Open Subtitles | لسوء الحظ للآسف مازال يرفض أن يبوح عن مكان جوديريكس |
| Das Schrecklichste ist: Sie ging mit Grautvornix. | Open Subtitles | والأسوأ من ذلك أنها هربت مع جوديريكس |
| Aber dieser Schuft von Grautvornix hat gestohlen einen Wagen und... | Open Subtitles | ولكن ذلك الشرير جوديريكس سرق عربة و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 