"جورباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Socke
• Strumpf

Ich bleib auf meiner Seite und stopf mir eine Socke in den Mund.
سأبقى هنا في جانبي وسأحشر جورباً داخل فمي.

Und gibst vor, keine Ahnung davon zu haben... dass sie zu Hause eine Socke mit deinem Namen drauf haben.
و تدعين عدم معرفتك بأنهم يمتلكون جورباً عليه إسمك في منازلهم

Und wenn ich auch nur eine Socke auf dem Boden liegen ließ, bist du ausgerastet?
وكنت لتفقد صوابك إن أسقطت جورباً على الأرض

Bei meinem letzten Besuch in einer Bank hatte ich einen Strumpf über meinem Kopf.
آخر مرة كنت فيها في مصرف كنت أرتدي جورباً على وجهي

Es sah aus, als hätte Santa einen Strumpf in Elton Johns Haus gefüllt.
لقد بدى الأمر شبيهاً بلبس (سانتا) جورباً نسائيّاً في منزل (التون جون).

Ich bin metaphorisch gesehen vielleicht eine Socke.
نعم، هذا صحيح ربما أكون جورباً جيداً

Weil sie mir das Jo-Jo wegnahmen und mir eine Socke in den Mund steckten.
" لأنه أخذوا مني الـ " يو يو وحشروا جورباً في فمي

Wärst du ein Fuß, wäre ich eine Socke.
وإن كنتِ قدماً, فسأكون جورباً.

Wickle dir eine Socke drum oder so was.
لفي جورباً حول الجرح أو ما شابه ذالك.

Ja, du hast eine Socke getragen.
أجل، لقد كُنتَ تلبس جورباً.

Er hatte einen Strumpf über dem Kopf gezogen.
كان يضع جورباً على رأسه