| Das ist möglich, aber Georgie zeigt nur sehr primitive Reaktionen-- ein Zucken, ein Blinzeln. | Open Subtitles | .. من الممكن . لكن جورجي تظهر فقط ردود فعل بدائية جداً .. |
| (Video) Sopran: ♫Auf meinem Kissen♫ ♫ im Bett geborgen ♫ EW: Dies ist Georgie aus England. | TED | سوبرانو:♫على وسادتي♫ ♫آمن في السرير♫ هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة |
| Georgie. Bleib nicht zu lange weg oder Mom wird durchdrehen. | Open Subtitles | جورجي لا تَبْقَ بالخارج طويلا أَو ماما هيجيلها عصفور |
| Sofort. Ich versprach Georgi, Sie so schnell es geht zurückzubringen. | Open Subtitles | وَعدتُ جورجي أنا ساعيدك حالما يُمْكِنُني ذلك |
| George, was ist denn, verdammt noch mal? | Open Subtitles | جورجي.ماذا حدث بحق الجحيم؟ انا تحدثت معه انا معي فرانك على الخط الان |
| Vergebt mir, ehrwürdiger Jorge. Meine Bemerkungen waren unangebracht. | Open Subtitles | سامحني أيها الموقر جورجي ملاحظاتي كَانتْ حقاً في المكان غير الملائم |
| Georgie Besthattees, und weg war es. | Open Subtitles | جورجي بيست، على سبيل المثال كان عنده ، وفقده |
| Georgie fuhr gegen einen Baum, sie hat nie ihr Bewusstsein wiedererlangt. | Open Subtitles | صدمت جورجي بشجرة . ولم تستعد الوعي ابداً |
| Mr. Schwartz, verstehen sie das Georgie schwanger ist weil jemand in ihr Zimmer gegangen ist und... sie geschwängert hat? | Open Subtitles | سيد شوارتز ، هل تفهم أن جورجي حامل .. لأن شخصاً ما ذهب الى غرفتها |
| Aber Sie verstehen, dass nach den Tests... die Dr. Sheperd durchführte... es sehr unwahrscheinlich ist, dass Georgie... je wieder die Frau ist, die Sie geheiratet haben? | Open Subtitles | لكنك تفهم انه حتى بعد الفحوصات التي اجرتها دكتوره شيبرد من المستبعد جداً ان جورجي |
| Ich kann veranlassen, dass Sie es sich von außerhalb bestätigen lassen können. Georgie ist am Leben und wohlauf. | Open Subtitles | استطيع ان انظم موعداً لك لتتصل به لتأكيد أن جورجي حي و بخير |
| Gib mir etwas Orangensaft, Georgie. | Open Subtitles | أعطني بعضاً من عصير البرتقال، جورجي |
| "Georgie!" Mein Telefon klingelt ständig. | Open Subtitles | سنقوم بمصها، جورجي جورجي! جورجي لم يتوقف هاتفي من الرنين |
| Kein Wunder, dass Georgie so aussieht und dich nicht ausstehen kann. | Open Subtitles | لا عجب لـ (جورجي) وأن يبدو عليها أنها تكرهك بحقد |
| Die Mailbox springt nur an, wenn du's länger klingeln lässt. Mein Gott, Georgie. | Open Subtitles | البريد الصوتي يعمل فقط إذا تركت الهاتف يرن يا إلهي يا (جورجي) |
| Sie sind erstaunlich, Georgi! Sie bringen mich dazu, Puschkin zu töten. | Open Subtitles | أنت إعجوبة، جورجي تريدني ان اقَتْل بوشكين لحسابك |
| Hat er Sie nach Georgi Koskov gefragt? | Open Subtitles | هَلْ سَألَوكي حول جورجي كسكوف؟ |
| Herrgott noch mal, hör sofort auf, mich so zu nennen! Dass mein George Ihr Sohn sein soll, ist mir nach wie vor ein Rätsel. | Open Subtitles | حباً في الله توقّفي عن مناداتي بذلك كيف أتى جورجي مِنك أنا لَيْسَت لدي فكرة |
| Guten Abend, ehrwürdiger Jorge. | Open Subtitles | مساء الخير ، أيها الموقر جورجي |
| Diese Messe ist der Erinnerung an Georgy Malakian gewidmet. | Open Subtitles | هذه القداس مكرّس... لذكرى َ جورجي ، كَانَ شاباً... |
| Ist Georges noch da? | Open Subtitles | أنا مانو، هل جورجي موجود؟ عفوا.. |
| Georgies Alibi ist wasserdicht. | Open Subtitles | لكن حجة غياب جورجي كاروسو صحيحة |
| - Georgey, vergiss nicht den Poker-Abend. | Open Subtitles | [ Laughs ] جورجي, لاتنس البوكر الليله |
| Ich hasse es, dass er mich die ganze Zeit "Georgie-Boy" nennt. | Open Subtitles | أكره عندما يُناديني بالفتى جورجي طوال الوقت |
| Dr. Gregory Tepper, seit wann sind Sie Pathologe für die Stadt New York? | Open Subtitles | دكتور جورجي تابر منذ متى وأنت طبيب شرعي لمدينة نيويويرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 