| Karen, Kate will George Clooney vernaschen. | Open Subtitles | بسيط جداً كارين، كايت سَيتْكحُ جورج كلوني |
| George Clooney oder Jennifer Lopez? | Open Subtitles | من يكون بخلف النوافذ المعتمة ؟ هل هو جورج كلوني ؟ |
| Was? Er schlägt George Clooney. Das ist doch was, denn ich liebe meinen Clooney. | Open Subtitles | ماذا لقد تغلب على جورج كلوني "وهذا شيء مثل ,أحبّني بعضاً من "كلوني |
| Wir nennen Al nun den George Clooney des Klimawandels. | TED | نحن نطلق على "آل" الآن جورج كلوني للإحتباس الحراري. |
| Ich bin ein Liebhaber, da würde George Clooney blass werden. | Open Subtitles | أنا حبيبُ الولدِ أجزاء جورج كلوني |
| Indem wir von Schauspielern der 1. Garde 9% verlangen, statt der üblichen 10%, konnten wir Stars gewinnen wie George Clooney, Julia Roberts und Leo DiCaprio. | Open Subtitles | بتقاضي 9% للعملاء المشهورون وإلى حد ما 10% للتقليديّون . لقد كنا قادرون على انضمام تلك الممثلين على سبيل المثال الممثل جورج كلوني |
| Wenn du einen Brad Pitt willst oder einen George Clooney, weißt du, an wen du dich wenden musst. | Open Subtitles | أو جورج كلوني فإن أردتِ فأخبريني |
| George Clooney oder der große Braunäugige aus Twilight ist. | Open Subtitles | Twilight جورج كلوني ، أو الرجل الكبيرصاحب الحاجب من فيلم |
| Und wenn nicht, habe ich es mit George Clooney trotzdem geschafft. | Open Subtitles | وباقي الاوقات جورج كلوني يوصلني للنهاية |
| Wenn Sie behaupten, Sie mögen George Clooney lieber als Tom Hanks, weil er sich für die Umwelt einsetzt, stimmt das wirklich? | TED | إذن، عندما تقول أنك تفضل (جورج كلوني) على (توم هانكس)، بسبب اهتمامه بالبيئة، أهذه هي الحقيقة حقًا؟ |
| George Clooney, du mischst dich hier nicht ein! | Open Subtitles | -يا جورج كلوني لا تتدخل بالامور التي لا تعنيك يا سيد سوبرانو... |
| Okay, nun, dann wirst du das nicht anziehen wollen, denn George Clooney's Bursche kam rein... und kaufte heute Morgen genau das Gleiche. | Open Subtitles | حسناً، لا تريد ارتداءها لأن مساعد (جورج كلوني) قدِم واشترى مثله تماماً هذا الصباح |
| Ist das George Clooney, der in meinem Wohnzimmer steht? | Open Subtitles | (هل هذا (جورج كلوني يقف في غرفة الجلوس ؟ |
| Keine Sorge, George Clooney, werde ich nicht! Du bist zu gutaussehend. | Open Subtitles | لا تقلق يا (جورج كلوني) لن أفعل ذلك انك وسيم للغاية |
| - Es wird extrahiert aus einer Pflanze... - Ich bin mir nicht sicher. George Clooney hat jetzt auch einen! | Open Subtitles | ...إنها مستخلصة من نبات - لست متأكدا بعد ، تعرف.."جورج كلوني" لديه واحد الآن - |
| Also, ich habe Eier von Sternorrhyncha Aphidoidea gefunden. Sie waren auf George Clooney. | Open Subtitles | مرحبا، وجدت بيض "يرقات المن" كانوا على (جورج كلوني) |
| Kennt einer von euch George Clooney? | Open Subtitles | هل يعرف أحد منكم جورج كلوني ؟ |
| Ich kaufe mir das Haus am Comer See, neben George Clooney. | Open Subtitles | سأشتري المنزل المجاور لمنزل (جورج كلوني) في بحيرة (كومو) |
| Ich wette, George Clooney ist wirklich einsam. | Open Subtitles | أنا أراهنك أنَ (جورج كلوني) يشعر بالوحدة. |
| Ich bin George Clooney. | Open Subtitles | أنا جورج كلوني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 