عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جورنال دى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Journal du
| Es ist daher um so schockierender, die Anschuldigungen des "Journal du Globe" zu lesen. | Open Subtitles | وانه لمن المقلق جدا لهذا المجلس ان يقرأ تلك الشائعات فى جريده جورنال دى جلوب |
| - Im "Journal du Globe". | Open Subtitles | وهى فى جورنال دى جلوب |