| Ich könnte da unten eine Walnuss knacken. | Open Subtitles | أستطيع كسر جوزة في الأسفل إن اضطررت |
| Team Drogeriemarkt? Mein Gott! Was für eine Walnuss! | Open Subtitles | فريق "متجر المخدر" ياإلهييا له من جوزة! |
| Die Kokosnuss ist eine tropische Frucht. | Open Subtitles | وجدتهم ؟ فى مرسيا ؟ جوزة الهند هناك إستوائية |
| "Geruchssignatur" kam mir vor, wie eine kunstvolle Weise zu sagen, "der Duft von Muskatnuss". | Open Subtitles | انها مجرد "التوقيع حاسة الشم" تصورت أنها وسيلة المزخرفة لقول "رائحة جوزة الطيب." |
| Ich wollte dich schon töten, als dein Hirn noch die Größe einer Eichel hatte. | Open Subtitles | وددت قتلك حين كان عقلك في حجم جوزة بلّوط. |
| Eine mit Vanille, eine mit Muskat, und eine ist etwas limonig. | Open Subtitles | واحدة بنكهة الفانيلا، وأخرى بنكهة جوزة الطيب، والأخيرة بنكهة الليمون. |
| Mit einer scharfen Soße mit Kokosnuss, Koriander und Chili, mit frischem Spargel und frischen Kartoffeln. | Open Subtitles | لدي جوزة هند منعشة، كزبرة وصلصة فلفل حارِ، هليون , وبطاطا طازجة |
| Sein Auge war so groß wie eine Walnuss. | Open Subtitles | "عيناه المسكينتان تورمتا كحجم "جوزة هند |
| Ich habe Walnuss bestellt. Das ist es! | Open Subtitles | -إذ طلبت بوظة جوزة القيقب |
| Eine Schwalbe trägt 'ne Kokosnuss? | Open Subtitles | ماذا ؟ أين تجد طائر سنونو يحمل جوزة هند ؟ |
| Vier, im Falle einer Kokosnuss an einer Schnur. | Open Subtitles | أربعة اذا كان هناك جوزة هند على خط بينهم |
| Kwame und seine Männer waren am nächsten Morgen kurz davor... kurz davor, eine Kokosnuss in Lyles... | Open Subtitles | لأن كوايمي ورجاله اقتربوا على نحو خطر في الصباح التالي أي اقتربوا جداً لدرجةإسقاط جوزة هند فوق كيسِ نوم لايل |
| Der Verwalter erzählte der Polizei, dass der Bereich sehr stark nach Muskatnuss roch. | Open Subtitles | قال الخادم للشرطة أن المكان رائحته مثل جوزة الطيب. |
| Die Muskatnuss ist dominant, ja, aber es ist das geruchliche Äquivalent einer Burlesque-Tänzerin. | Open Subtitles | جوزة الطيب هو المهيمن ، نعم، لكنّه المكافئ الشمّي لراقصة بورليسك. |
| Man kann von Muskatnuss high werden? | Open Subtitles | من تناول كميات كبيرة من التوابل. يمكنك أنت تنتشي من جوزة الطيب؟ |
| Man pflanzt im Jahr 1795 eine kleine Eichel, und 2016 steht da eine Eiche, dort, an derselben Stelle, mit ein klein wenig von 1795, das noch in ihm am Leben ist. | Open Subtitles | إزرع جوزة صغيرة في 1795م و في 2016م، هنالك شجرة بلوط في البقعة ذاتها! و لديها جزءٌ صغير من سنة 1795 ما زال يعيش بداخلها |
| Ich sagte, deine Süßkartoffeln sind lecker, hast du Muskat benutzt? | Open Subtitles | قلت إنك أحسنت إعداد البطاطا الحلوة هذا العام، هل أضفت جوزة الطيب؟ |
| Mit einer scharfen Soße mit Kokosnuss, Koriander und Chili,... mit frischem Spargel und frischen Kartoffeln. | Open Subtitles | مع جوزة هند منعشة، كزبرة وصلصة فلفل حارِ، هليون , وبطاطا طازجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 