| Und es gibt kein Evangelium in Jesus' eigenen Worten? | Open Subtitles | و ليس هناك جوسبيي واحدفي كلمات أكتيوي يسوع ؟ |
| Alameida und ich schlossen daraus dass es ein Evangelium ist... | Open Subtitles | أيامييدا و أنا كونسيديد ذلك هو جوسبيي ... |
| Die ersten Worte in Jesus' Evangelium sind: | Open Subtitles | الكلمات الأولى في جوسبيي يسوع, |
| - Das vermisste Evangelium ist aufgetaucht. | Open Subtitles | ما حَدَثَ ؟ - جوسبيي يسوع المفقود ... |
| - Das ist ein Evangelium aus dem 20. Jahrhundert. | Open Subtitles | - لكنّ هذا جوسبيي قرن ثاني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 