"جوسلينج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gosling

Hör zu, Ryan Gosling macht so einen Mist vielleicht nicht mit, aber ich auch nicht.
اسمع، "ريان جوسلينج" لم يكن أبداً ليُمثّل دوراً حقيراً كهذا، وكذلك لن أفعل أنا.

Selbst in meiner sexuellen Fantasie gebe ich Ryan Gosling einen Miet-Scheck.
حتى في أحلامي الجنسية، أنا أعطي (ريان جوسلينج) ثمن الإيجار.

Ryan Gosling würde niemals hier mitspielen.
"ريان جوسلينج" لم يكن أبداً ليُمثّل دوراً حقيراً كهذا.

Eis geht um einen Typen, der abkassiert, weil er Ryan Gosling ähnlich sieht.
"الرجل الذي يحاول الاستفادة من الشبه بينه وبين "رايان جوسلينج

Wirklich sehr berühmt. Ryan Gosling ist mein Promi-Freifahrtschein!
رايان جوسلينج" هو الشهير الذي يعتبر تذكرة مروري المجانية "

Wie heißt dieser Mann, der wie Ryan Gosling aussieht?
ما اسم هذا الرجل الذي يشبه "رايان جوسلينج"؟

Ich sehe aus wie Ryan Gosling.
ابدو مثل راين جوسلينج

Leih dir einfach einen Ryan Gosling Film aus, okay?
فقط إستأجر فيلما لِ (ريان جوسلينج) حسنا ؟

Sie zieht ihre Kleider auf einer Seite des Zimmers aus, und er zieht seine aus, und sie ist wirklich glücklich, weil er diese Ryan Gosling Bauchmuskeln hat.
ونزع هو ملابسه , وكانت حقاً سعيدة لأن لديه بٌنية (ريان جوسلينج ) الجسدية

Tom, was Frauen an Ryan Gosling in diesem Film mögen, ist sein Körper.
توم ) ما يٌعجِب النساء في (ريان جوسلينج في هذا الفيلم هو جسده

Ja, ich warte auf Ryan Gosling, okay?
أجل، أنا جالسة في انتظار (ريان جوسلينج)، اتفقنا؟

Denn glaub mir, wenn ich das sage, habe ich dich durch Ryan Gosling oder Ryan Philipe oder Ryan Reynolds oder einen anderen gutaussehenden Ryan ersetzt, bis du am Auto bist.
لأننيوثقبكلامييمكننياستبدالك.. بـ"ريان جوسلينج" أو "ريان فيليب" "أو" ريانرينولدز.. أو أي "ريان" وسيم آخر قبل أن تصل إلى سيارتك.

Er ist wie der romantischste Kerl aller Zeiten, und du auch. Ich bin nicht wie Ryan Gosling.
لستٌ مثل (ريان جوسلينج

Ryan Gosling!
(ريان جوسلينج)!

Gosling...
)، (جوسلينج)...