| Eine Menge Leute wären sicherlich begeistert, wenn wirklich Haie unter der Golden Gate Bridge durchschwimmen würden. | TED | كثيرون مهتمون عندما تذهب الأقراش بالفعل أسفل جسر جولدن جايت |
| Er geht im Golden Gate Park reiten. | Open Subtitles | هو يتجول مره كل اسبوع فى منتزه جولدن جات |
| Ihr Kleid bei der Golden Globe - Verleihung war eine Katastrophe. | Open Subtitles | آخر ثوب لكِ بحفل الـ"جولدن جلوب" كان فظيعاً |
| Wir übernachten im Golden Cherry Motel. | Open Subtitles | وفندق جولدن شيري. وأين سنكون نحن. |
| Ich bring euch den Super-Oldiesound, dass die ganze Menge staunt. | Open Subtitles | ماذا عن ضعف آخر. جولدن اولدي ... ... بصوت السندويتش من كي إل أي إم في بورتلاند |
| Ich glaube, er war gestern Abend im "Golden Spruce". | Open Subtitles | أعتقد بأنى رأيته يذهب الى ملهى "جولدن سبروس" الليلة الماضية |
| Im Kindergarten lernt man, würde die Mafia hier je aufkreuzen, dann ganz sicher nicht im Golden Nugget. | Open Subtitles | وكل طالب رياض أطفال يعلم أنه إذا ما استوطنت العصابات بمدينة فإن آخر فندق سيمكثون به هو فندق "جولدن ناجيت" |
| Ich kenne niemanden im Golden Nugget. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أياً ممن يعملون بفندق "جولدن ناجيت" |
| Das Golden Gate ist viel kleiner. Nur ein Katzensprung ums Eck. | Open Subtitles | "جولدن جيت" أصغر من ذلك بكثير إنها مسافة قصيرة بالسيارة أسفل الطريق |
| Er wohnt im Golden Nugget, Suite 3506. | Open Subtitles | يقيم بفندق "جولدن ناجيت". رقم الجناح 3506 |
| Golden, so ist das nicht. - Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | (ــ هذا ليس ما يبدو عليه الأمر يا (جولدن ــ أنه يخبرك الحقيقة |
| War ich ein Golden Retriever? | Open Subtitles | ،ماذا كنت أنـا؟ جولدن رتريفر " ؟" |
| Hier ist Melanie Golden. | Open Subtitles | أنا ميلاني جولدن |
| Als dein Flügelmann, empfehle ich dir in höchstem Maße Carmen Golden. | Open Subtitles | , بصفتي ساعدكَ (فإنّي أوصيكَ بـ (كارمن جولدن |
| Und du wie die olle Nutte aus Golden Girls. | Open Subtitles | أنتِ تبدين كتلك العاهرة في مسلسل (جولدن جيرل) |
| Aber, äh... lm Golden Nugget gibt es die besten Rippchen in der Stadt. | Open Subtitles | لكن... "جولدن ناجيت" لديه أفضل مشويات في المدينة ذلك يبدو رائعًا |
| "Golden Driver Autovermietung." Er mietete gestern ein Auto. Autovermietungen bedeuten GPS. | Open Subtitles | "جولدن درايفر) لتأجير السيارات)" استأجر سيارة أمس. |
| Sie hören Johnny Q. Auf Golden 106, und gleich werden wir... | Open Subtitles | (جوني كيو)معكم على محطة (جولدن 106), وبعد أن قمنا... |
| Golden, mein Lieber, willst du sie nicht schlagen? | Open Subtitles | جولدن) عزيزي, ألا تريد أن تضربهم ؟ ) |
| Hinter dem Golden Dragon. | Open Subtitles | في (برنكتن). خلف (جولدن دراجن). |
| Ich bring euch den Super-Oldiesound, dass die ganze Menge staunt. | Open Subtitles | ماذا عن ضعف آخر. جولدن اولدي ... ... بصوت السندويتش من كي إل أي إم في بورتلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 