| Wir sind neu hier, nicht wahr, Juliette? - Ich heiße Nicole. | Open Subtitles | انها لا تذْهبُ إلى أيّ مكان مَع جوليت انا اسمي نيكول |
| Juliette, ich kann nicht sagen, wie es alles zusammen passt. | Open Subtitles | جوليت, لا استطيع اخبارك عن مدى ترابط الامور مع بعضها البعض |
| Mr. alex Steele, Mrs. Juliette Ashby und Mrs. Amy Winehouse. | Open Subtitles | هؤلاء اخر ثلاثة اشخاص بقيوا هذا السيد اليكس ستيلا السيدة جوليت اشبي السيدة ايمي واينهاوس اه. |
| Ich kann nur nicht für Juliet da sein wenn ich weiß, das du für sie da bist. | Open Subtitles | جاس , الطريقة الوحيدة لكي لا اكون مع جوليت هي اني اعرف انك هناك |
| Ich weiß, du magst Mauve. Eine Zeit lang hast du das Lachsfarben vorgezogen. Ich würde lieber nochmal mit dir Letters to Juliet ansehen. | Open Subtitles | و أعلم انك تحب البنفسجي صحيح, افضل ان اشاهد معك فيلم رسائل الى جوليت مرة اخرة |
| Flossie, also ehrlich, diese Jungs sind unsäglich, oder? - Hast du mal die Julia gespielt? | Open Subtitles | أقول لك ان هؤلاء الأولاد شنيعون هل سبق وان مثّلت دور جوليت يا فلوسى ؟ |
| Jemand rief Juliette Gulatarski aus Fort Collins in Colorado an. | Open Subtitles | - نعم؟ هو وضع إلى جوليت جولاتارسكي حصن كولينس، كولورادو. |
| Juliette hat Bobby gesagt, er soll sich nie wieder blicken lassen. | Open Subtitles | أخبرت جوليت بوبي ان يرحل ولا يعود أبدا |
| Juliette verschwindet, Juliette taucht wieder auf. | Open Subtitles | جوليت؟ - اخلد للنوم - ليس قبل أن اعرف حقيقة جوليت |
| Ich hab Tante Juliette sehr lieb. | Open Subtitles | - أتعلمين، أنا معجبة حقاً بـ خالتي جوليت |
| Schade, wo Juliette anfängt, dich nett zu finden. | Open Subtitles | سأخبر جوليت عنك, هي كادت أن تعجب بك |
| Miss Juliette, es tut mir leid, Ihr Mann wurde in Gaza aufgehalten. | Open Subtitles | سيدة " جوليت " ؟ للأسف لقد تأخر زوجك في " غزة " ـ |
| Hamedi, Miss Juliette. | Open Subtitles | لا علي الإطلاق " ابو حمدي " السيدة " جوليت " ـ |
| Juliet 6-4, hier ist Gruppe 4. | Open Subtitles | جوليت 64" هنا الفرقة أربعة" لدينا رجل مصاب |
| Juliet 2-5, der Feind rückt vor. Westlich von euch. | Open Subtitles | جوليت 25" قوات معادية تتقدم" موازية لموقعك غربا |
| Sagt Ihnen der Name Juliet Langlois irgendetwas? | Open Subtitles | إسم جوليت لانجلويس يعني لك شيئ؟ |
| Nein, es war im Schließfach von Juliet Langlois, mit den Fotos. | Open Subtitles | وجدت بصندوق إيداع جوليت لانجوليس. |
| Juliet Mike 2-1, steigen Sie und bleiben Sie auf 17.000. | Open Subtitles | "جوليت مايك 2-1", حافظ على الارتفاع 1-7,000. |
| Klasse, hört bitte auf zu malen und bewundert das Bild von Juliet. | Open Subtitles | أيها الفصل .. لو سمحتم أبدوا ( إعجابكم بلوحة ( جوليت |
| Ich kann immer noch nicht glauben, dass die wirklich glaubst, dass deine kleine Romeo und Julia Geschichte halten wird. | Open Subtitles | لازلت لا أصدق أنكِ تظنين حقاً أن قصتكم لــ "روميو" و "جوليت" ستستمر |
| In der Besserungsanstalt war ich der Apotheker in "Romeo und Julia". | Open Subtitles | لعبتُ دور الصيدلانيّ في مسرحية "روميو" و "جوليت" ، عندما كنتُ في مؤسسة الأصلاح. |
| Dein Tattoo... Das ist Joliet, oder? Ja. | Open Subtitles | ذلك الوشم من سجن "جوليت" ، صحيح ؟ |
| Heißen Sie willkommen aus Calumet City, Illinois... die Showband von Knast-Jake and Elwood Blues. | Open Subtitles | الن ترحبوا من مدينه كلمنت في اللينوي .. ِ بفرقه جوليت جيك و اللود بلوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 