عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جونثان كارفر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jonathan Carver
| Sein Name ist Jonathan Carver, ein Mann mit der richtigen Sicherheitsfreigabe bei der richtigen Firma, und der einzige Angestellte, der weder Familie, Hund noch ADT-Kunde ist. | Open Subtitles | اسمع جونثان كارفر رجل بالتصريح المطلوب بالشركه الصحيحه والموظف الوحيد |
| Und jetzt bin ich bei einem Waffenentwickler namens Jonathan Carver, wo ich die Worte für den Stimmschlüssel aufzeichne. | Open Subtitles | والان والان انا جالس مع مصمم سلاح اسمه جونثان كارفر |
| Jonathan Carver. | Open Subtitles | جونثان كارفر |