| - Kim Jong-il, der Diktator von Nordkorea. - Dad! | Open Subtitles | "كيم جونغ ايل" ، دكتاتوري كوريا الشمالية. |
| Sie ist wie eine Teenager Version von Kim Jong-il. | Open Subtitles | انها نسخة "كيم جونغ ايل" المراهقه |
| Gerüchten zufolge besaß Kim Jong-il ein Geheimkonto mit vier Milliarden Dollar. | Open Subtitles | نحن نتعقّب حساب سرّي لـ (كيم جونغ ايل) يساوي 4 بليون دولار |
| Nach Kim Jong-Ils Tod floss deutlich weniger ausländisches Kapital nach Pjöngjang. | Open Subtitles | بعد وفاة الرفيق (كيم جونغ ايل)، الأموال الأجنبية جاءت إلى "بيونغ يانغ" منخفضة إلى حدٍ كبير. |
| Kim Jong-Ils vier Milliarden, darum dreht sich alles. | Open Subtitles | صندوق الـ 4 بليون دولار الّذي خلفهُ (كيم جونغ ايل) هو المفتاح. |
| Kim Jong-Ils Konto in Macao? | Open Subtitles | حساب (كيم جونغ ايل)؟ من "ماكاو"؟ |
| Das Konto gehört seinem Vater Jung-Ho und dessen Partnern, nicht Kim Jong-il. | Open Subtitles | الحساب السري يعود إلى (دونغ جونغ هو) وحلفائه، ليس للرفيق الرئيس (كيم جونغ ايل). |
| Seit Kim Jong-il krank wurde, findet ein Machtkampf statt. | Open Subtitles | إن هذا جزء من الصراع على السُلطة بعد تدهور صحة (كيم جونغ ايل). |
| Am Vormittag des 17. Dezember 2011... ist der nordkoreanische Staatschef Kim Jong-il gestorben. | Open Subtitles | في الـ17 من ميسمبر 2011، زعيم (كوريا الشمالية) (كيم جونغ ايل) قد مات. |
| - Kim Jong-il? | Open Subtitles | -كيم جونغ ايل" " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 