"جون روث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• John Ruth
• John Ruths

Doch wen "John Ruth, der Henker" erwischt, stirbt nicht durch eine Kugel im Rücken.
في مكان ما يحضرونك ميتة على سرج حصان ولكن عندما جون روث رجل المشنقة يمسك بك لا تموتين برصاصة من الخلف

Und ich erwarte von dir, O.B., dass du den Einwohnern von Red Rock erzählst, dass John Ruth ihren neuen Sheriff erfrieren ließ.
و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت

Um deine Frage zu beantworten, John Ruth, als Major Marquis 47 Männer bei lebendigem Leben verbrannte, und das nur, um einem Nigger die Flucht zu ermöglichen hat der Süden eine Belohnung auf den Kopf von Major Marquis ausgesetzt.
للإجابة على سؤالك جون روث عندما الرائد ماركويز أحرق سبعة و أربعون رجلاً أحياء لا لسبب سوى منح الزنوج بعض الحقوق

John Ruth will Sie wegen Mordes vor Gericht bringen.
جون روث يريد أخذك إلى ريد روك للمحاكمة بتهمة القتل

John Ruth, glaubst du wirklich, ein Nigger, den die Kavallerie als Feigling aus der Truppe gejagt hat, war mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika befreundet?
جون روث هل تعتقد أن زنجياً خرج من سلاح الفرسان مع علامات على ظهره

John Ruth, ich sage es dir ja nur ungern, aber niemand hier in Minnies Miederwarenladen hat jemals mit Abraham Lincoln korrespondiert.
جون روث , أنا أسف أن أخبرك أن أحداً من الموجودين في كوخ ميني للخرداوات كان له مراسلات مع أبرهام لينكون

Chris, John Ruth und Oswaldo führten eine heftige Debatte wie rechtmäßig der Mord aus Notwehr gewesen war.
كريس جون روث و أوزولدو خاضو مناقشة حادة حولة قانونية جريمة القتل التي شهدوها

John Ruth bewachte die Tür, während er auf Joe Gage und O. B. wartete.
جون روث أمسك الباب منتظراً عودة جو غايج و أو.ب

Domergue dagegen hatte ihren Platz am Esstisch nicht verlassen, seit John Ruth sie losgemacht hatte.
دامرغو , بأي حال لم تتحرك من مكانها عند طاولة الطعام منذ أن فك جون روث قيودها جون روث

Und ab einem gewissen Punkt hattet ihr vor, John Ruth abzumurksen und Daisy zu befreien.
في مرحلة ما كنتم تنوون قتل جون روث و تحررون دايزي

John Ruth ist an meine Schwester gekettet und hat eine Pistole auf ihren Bauch gerichtet.
سنبقى نواجه جون روث مقيداً إلى أختي و مسدسه مصوبٌ نحو بطنها

Merkst du nicht, dass der Nigger und John Ruth dich in Lebensgefahr gebracht haben?
ألا ترى أن هذا الزنجي و جون روث قد وضعوك وسط الخطر؟

Falls wir John Ruth nicht töten und Daisy hier befreien konnten, bestand ihre Aufgabe darin, die Stadt zu plündern,
إذا لم نقتل جون روث و نحرر ديزي هنا فإن عملهم أن يصلو إلى المقاطعة ليقتلو جون روث و يحررو ديزي هناك

John Ruth hätte sie unterwegs jederzeit und überall abknallen können.
جون روث لم يطلق عليها النار في أي مكان أو أي وقت خلال الرحلة

John Ruth. Ich bring die da nach Red Rock an den Galgen.
جون روث أنا أخذ هذه إلى ريد روك لتشنق

John Ruth sagt, du hast einen Brief von Lincoln.
جون روث قال أنه لديك رسالة من لينكون؟

Aber John Ruth will eure Frau aufknüpfen.
لكن جون روث كان يحاول شنق إمرأتك

Und auf die Ankunft der Kutsche mit John Ruth und Daisy gewartet.
و انتظروا عربة جون روث و دايزي لتصل

John Ruth war ein enorm mieser Saukerl.
جون روث كان وغداً قوياً جداً جداً

Und ich erwarte von dir, O.B., dass du den Einwohnern von Red Rock erzählst, dass John Ruth ihren neuen Sheriff erfrieren ließ.
وأتوقع منك يا (أو بي) أن تخبر سكان مدينة (ريد روك) بأن (جون روث) ترك شريفه الجديد يتجمد حتى الموت.

Zu John Ruths dummem Geschwätz?
بخصوص هلوسات (جون روث)؟