"جون سنو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jon Snow
• Jon Schnee

Und wenn Jon Snow den Jungen mit der Schriftrolle abweist, was sagt der Junge?
وإذا رفض جون سنو طلب الصبي، فماذا سيقول الصبي؟

Der Bastard Jon Snow führte eine Armee von Wildlinge vorbei an der Mauer.
اللقيط جون سنو قاد جيشا من الهمجيين خلف الجدار.

Weil sowohl Jeor Mormont als auch Jon Snow verstanden, dass der echte Krieg nicht zwischen ein paar verzankten Häusern geführt wird.
لأن Jeor Mormont و جون سنو كل من يفهم أن الحرب الحقيقية ليست بين عدد قليل من المنازل المشاحنات.

Ein kleiner Trupp könnte die Burg stürmen und Jon Schnee töten.
وبقوات قليلة ، نستيطع ان نحاصر القلعة وان نقتل جون سنو

- Jon Schnee ist ein Bastard.
جون سنو لقيط ، ليس من عائلة ستارك

Schlag hart und genau zu, Jon Schnee. Sonst werde ich dich heimsuchen.
اضربني بقوّة وصدق يا (جون سنو)، أو سأُبعث مُطاردة إيّاكَ.

Noch ein Wildlings-Liebhaber, genau wie sein Freund, Jon Snow.
محب آخر لـ"البربر"، مثل صديقه جون سنو" بالضبط"

Während sich Lord Janos zusammen mit den Frauen und Kindern versteckt hat, hat Jon Snow angeführt.
بينما كان اللورد "جانوس" يختبىء مع النساء والأطفال جون سنو" كان يقود"

Wenn Jon Snow sie führt, vielleicht.
اذا كان جون سنو قائدهم قد يفعلون ذلك

Kommt mit, Jon Snow. Es ist Zeit, den König jenseits der Mauer zu treffen.
هيّا بنا يا (جون سنو) حان الوقت لمُقابلة ملك ما وراء الجدار.

Ich hoffte, deine Loyalität war echt, als du dich uns verpflichtet hattest, Jon Snow. - Hatte ich wirklich.
كنت أتمنى أن ولاءك كان حقيقيًا حين عهدتَ نفسك لنا (جون سنو).

Ich bin ehrlich zu dir, Jon Snow, was mehr ist, als du je zu mir warst.
إنّني صادق معك (جون سنو)، وذلك أكثر مما قد فعلتَه من أجلي.

Du hast zu viel Zeit mit uns verbracht, Jon Snow.
لقد قضيت الكثير من الوقت معنا (جون سنو).

Aber wen will Jon Snow befehligen?
لكن مَن الذين يريد "جون سنو" أن يقودهم؟

Der Typ, der Jon Snow spielt, führte sich wie ein Arsch auf.
الشخص الذي يقوم بدور جون سنو) كان حقيراً)

Du weißt gar nichts, Jon Schnee.
أنت لاتعلم شيئًا, جون سنو

Ich sage dir was, Jon Schnee.
سأخبرك شيئًا جون سنو

Wir sind quitt, Jon Schnee.
لقد تعادلنا الآن, جون سنو

Guck nicht so grimmig, Jon Schnee. Wenn Manke dich mag, lebst du noch einen weiteren Tag.
لا تكن مُحبطاً يا (جون سنو) إن أعجبت (مانس رايدر) سيدعك تعيش يوماً آخر.

Du hast zu viel Zeit bei uns verbracht, Jon Schnee.
لقد قضيت الكثير من الوقت معنا (جون سنو).