| Hi, mein Name ist Gwen Cooper. Ich habe schlechte Nachrichten für Sie, Gary. | Open Subtitles | مرحباً ، أدعى جوين كوبر ولدي أخبار سيئة لك يا جاري |
| Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper, gestatten... | Open Subtitles | ، جوين كوبر ، يانتو جونز توشيكو ساتو ، أوين هاربر |
| Oh, wer hätte es gedacht, verdammte Gwen Cooper. | Open Subtitles | - أنا آسفة - بالطبع ، ومن غيركِ جوين كوبر اللعينة |
| Ich bin das letzte, was von Gwen Cooper übrig ist, siehst du das nicht? | Open Subtitles | أنا آخر ما تبقى من جوين كوبر ألا ترى ؟ |
| Mein Name ist Gwen Cooper... und ich gehöre zu Torchwood. | Open Subtitles | ... أدعى جوين كوبر وأنا من تورتشوود ماذا .. |
| Entschuldigung, Gwen Cooper, Polizei. | Open Subtitles | معذرةً، (جوين كوبر)، هيئة التحريّات الجنائيّة البريطانيّة |
| Owen Harper, Gwen Cooper. "Doktor" Owen Harper, danke. | Open Subtitles | (أوين هاربر) (جوين كوبر)، دكتور (أوين هاربر) شكراً لك |
| Arme Gwen Cooper. | Open Subtitles | يا لكِ من مسكينة يا جوين كوبر |
| Gwen Cooper heiratet. | Open Subtitles | جوين كوبر ستتزوج |
| Rufen Sie die Nummer an und sprechen mit Police Constable Gwen Cooper. | Open Subtitles | أطلب هذا الرقم، وتحدث إلى ! الشرطية جوين كوبر ! |
| Gwen Cooper, Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | جوين كوبر ، أنتِ مقبوض عليكِ |
| Gwen Cooper. Ich bin von Torchwood. | Open Subtitles | جوين كوبر ، أنا من تورشوود |
| Ich bin Polizistin. Constable Gwen Cooper. | Open Subtitles | أنا شرطيّة الشرطيّة (جوين كوبر) |
| Hier ist Gwen Cooper von Torchwood. | Open Subtitles | " معك (جوين كوبر) من فرقة " تورش وود |
| 'Und dann,' 'fand ich dich, Gwen Cooper.' | Open Subtitles | ... ثم وجدتكِ يا جوين كوبر |
| Nett dich kennen gelernt zu haben, Gwen Cooper. | Open Subtitles | تشرّفتُ بمعرفتك، (جوين كوبر) |
| Gwen Cooper. | Open Subtitles | أنا جوين كوبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 