عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيادي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pferde
| Die Pferde streicheln, ihnen ins Maul spucken, das Unheil abwehren. | Open Subtitles | ان امسد على جيادي وابصق عليها لاحميها من عين الشيطان |
| Er kann eins meiner Pferde nehmen! | Open Subtitles | يمكنه استخدام أحد جيادي |
| Eines meiner Pferde fehlt. | Open Subtitles | أحد جيادي مفقود |