عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جياعا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hungrig
| Das erste Mal in unserem Leben sind wir nicht hungrig. | Open Subtitles | أول مرة في حياتنا نحن لسنا جياعا. |
| Einmal im Jahr sind wir nicht hungrig. | Open Subtitles | # في إحدى السنوات لم نعد جياعا # |