"جيثرو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jethro
• Jethros

Wenn man ein Computerfreak ist, der Verliese betritt und Monster tötet, ist Jethro nicht angesagt.
عندما تكون مهووس بالعاب الكمبيوتر تغزو القصور وتقاتل الوحوش لا تتملص من ذلك جيثرو

Es ist ein Schock, Jethro, aber vielleicht trauen Sie ja ihren Augen.
أنا متفهم أنك تحت الصدمة جيثرو ولكنك تصدق ماتراه بعينيك ملازم

Jethro, ich weigere mich, die Todeszeit des Kerls zu schätzen, dem dieses Bein fehlt.
جيثرو أنا ارفض أن اخمن وقت الوفاة لقدم جندي المارينز على اية حال

Nein, kenn ich nicht, aber ich bin sicher, mein Boss, Special Agent Jethro Gibbs, weiß es.
حسنا، أنت تعرف، وانا لا ولكنني متأكد يا زعيم أن العميل الخاص جيثرو غيبز يعرف

Jethro Tull traten in New Jersey auf und ich hatte Karten.
كان لدى حفلة جيثرو تل الموسيقيّة في نيو جيرسي , لذا تمسكت بذلك

Jethro hier hortet die letzten Erdnüsse.
جيثرو استولى على أخر زبدة فول سودانى لدينا

Die offizielle Todesursache waren multiple Knochenbrüche, aber sein Zustand war schrecklich, Jethro.
السبب الرئيسي للوفاة هو إصابات متعددة ولكنه في حالة مريعة يا جيثرو

Schwierig, Jethro.
من الصعب تحديد ذلك يا جيثرو بسبب الخسارة الفادحة في الدماء

-Er wird Monate für die Reha brauchen. Ich will diesen Terroristen auf meinem Tisch, Jethro.
لقد كان بالخارج لمدة أشهر، جيثرو أريد ذلك الإرهابي على طاولتي

Nun, es gibt noch andere Gründe, wieso Männer sich ihre Sachen ausziehen und zu Bett gehen, Jethro.
حسناً,هناك اسباب اخرى لماذا الرجال يأخذون ملابسهم من اجل النوم ,جيثرو.

Ich habe tausende Dokumente bereitliegen, um Leroy Jethro Gibbs anzuklagen.
لدي الآلاف من المستندات جاهزة لإتهام ليروي جيثرو جيبز

Sei nicht zu sicher, Jethro. Was ich zunächst für
لا تكن متأكد جداً، جيثرو ظننت في البداية

Und dann musst du nur noch Special Agent Leroy Jethro Gibbs überleben.
نعم وبعد ذلك كل ما عليك القيام به البقاء على قيد الحياة مع العميل ليروي جيثرو جيبس

Ich bin sicher, dass er alles mit Jethro vollständig unter Kontrolle hat.
أنا واثق من أنه لديه كل شئ مع جيثرو تحت السيطرة بالكامل

Jethro, als ich an diesem Strand meinen Herzinfarkt hatte, hat mich das verändert.
جيثرو, عندما أصبت بنوبتي القلبية على الشاطئ, لقد غيرتني.

Im Zelt des Jethro wohnen Würde, Ehre, Freiheit... und Schönheit.
فى مخيمات جيثرو ... توجد الكرامه ... الشرف ... الحريه

Es macht mich wahnsinnig, dass manche denken, dass Jethro Tull nur ein Musiker in einer Band ist.
سأقول لك شىء واحد انهم فعلاْ دفعونى للجنون "الناس الذين يفكرون "جيثرو تول مجرد شخص فى الفرقة

Leute, die Jethro Tull nur für ein Bandmitglied halten.
"الناس الذين يفكرون "جيثرو تول مجرد شخص فى الفرقة

Also, Jethro, in der Welt gibt es zwei Arten von Menschen.
حسـنا جيثرو هناك نوعين من الناس

Ein Kupferhändler sah dich im Zelte Jethros.
أحد التجار الذين يشترون النحاس شاهدك فى مخيمات جيثرو