عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيجك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Žižek
| PRÄSENTIERT VON PHILOSOPH UND PSYCHOANALYTIKER SLAVOJ Žižek | Open Subtitles | تقديم: الفيلسوف والمحلل النفسي سلافوي جيجك |
| - Žižek wird auch einen halten. | Open Subtitles | (جيجك) الذي سيتحدّث. |
| Er findet Žižek toll. | Open Subtitles | إنّه يُحبُّ (جيجك). |
| - Žižek hält einen Vortrag. | Open Subtitles | حسنٌ، (جيجك) سوف يتحدّث. |