"جيده في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gut darin
• gut im
• gut in

Du sagst, du hast es gemacht, weil du gut darin bist und weil es einfach war.
تقولين أنك صنعتيهم لأنك كنت جيده في شيء ما وقد كان سهلا

Du warst nie gut darin... deine Gefühle auszudrücken.
لم تكوني أبدا جيده في هذا التحدث عن الجزء الخاص بمشاعرك

Ich war schon immer gut darin, Geheimnisse zu bewahren.
أجل، لطالما كنتُ جيده في كتمان الأسرار

Wenn du willst, kann ich den Leuten sagen, dass du gut im Bett bist.
إذا أردتِ ، يمكنني أن أقول للناس أنكِ جيده في الفراش

Auf Facebook hat sie geschrieben sie ist nicht gut im sich unterhalten.
على صفحتها في الفيسبوك مكتوب أنها ليست جيده في المحادثات

Du zum Beispiel bist sehr gut in meinem Unterricht, aber hast in Mathe 'ne Schwäche, oder?
انتي جيده في فصلي ولكن انتي تتقدمين بصعوبه بالرياضيات

Du zum Beispiel bist sehr gut in meinem Unterricht aber hast in Mathe 'ne Schwäche, oder?
انتي جيده في فصلي ولكن انتي تتقدمين بصعوبه بالرياضيات

Es ist scheiße, die Aufpasserin zu sein, und ich bin gut darin.
يغضبني أن اكون الشرطي وأنا جيده في ذلك

- Ich bin normalerweise gut darin. - Warte mal.
انا عادة ما اكون جيده في ذلك انتظري

Wow, ich bin echt gut darin, Leute wiederzufinden.
واو انا حقاً جيده في ايجاد الناس

Ich bin nicht so gut darin.
أنا لستُ جيده في هذا

Aber ich war so gut darin. Nun...
لكني كنت جيده في ذلك

Ich bin gut darin.
أنا جيده في هذا

- Ich nahm an, Sie sind gut im Eintüten.
اعتقد فقط انكي قد تكونين جيده في التعبئه

Oder sind Sie vielleicht einfach so gut im Zuhören?
او ربما تريدي ان تخبريني كيف انك جيده في الاستماع؟

Ich bin gut im Überleben.
أنا جيده في البقاء على قيد الحياه

Ich wette, sie ist richtig gut im Bett.
اراهن بانها جيده في السرير

Aber Ms. Kraft, ich bin gut in Hip Hop!
لكن سيده ( كرافت ) , انا جيده في ( الهيب-هوب )ّ

Ich bin gut in meinem Job.
انا جيده في ما اقوم به