"جيد أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du
• gut

War nur Spaß, Du siehst toll aus.
انى فقط امزح. أنت تبدو جيد. أنت تبدو عظيم.

Ich würd dich vorher nicht warnen, aber Du bist 'n guter Schauspieler und machst deine Sache gut.
استمع ، عادة إننى لا أحذرك و لكنك ممثل جيد أنت تقوم بعمل جيد و سوف تكون مشكلة كبيرة إذا لم تكن هنا

gut, dass Du uns nicht gesagt hast, dass Du hierher wolltest.
انة شيء جيد أنت لَمْ تُخبرْنا انة هنا حيث أردتَ المَجيء.

Oh gut, Du bist da.
جيد , أنت هنا تم الانتهاء من هذين الصندوقين

Wir können das klären, weil ich ein guter Mensch bin, und Du eine guter Mensch.
نستطيع التوصل إلى حل لأنني شخص جيد أنت شخص جيد

gut, Du bist genau derjenige, der mir noch fehlt.
.. جيد , أنت الحيوان الذي أحتاج إليه لأُكمل المجموعة

Du bist ein guter Kerl. Wir sehen uns.
حسنا , أنت رجل جيد أنت رجل جيد , سأراك لاحقا

Selber gute Arbeit, obwohl es nicht so aussah, als hättest Du zu sehr gelitten.
عمل جيد أنت ايضا، على الرغم من أنه لم يبدو بأنك كنت تعاني كثيرا.

- Du weißt, dass es so nicht läuft.
هذا أمر جيد. أنت تعرف أنه لا يعمل بهذه الطريقة.

Okay, man hat alle Probleme gelöst, alles erledigt, war brav gewesen, hat seine Klienten geliebt, die Stadt, Du bist ein dufter Typ, ein guter Mensch ...
هو أنه بعد حلك لكل المشاكل وبعد قيامك بكل ما عليك القيام به. بعد قيامك بعمل جيد وبعد حبك لزبائنك وبعد حبك للمدينة بعد أن أثبتت بأنك شخص جيد.. أنت شخص جيد

- Es tut ja so gut, Sie zu hören.
السيد المسيح، أنت لا تَعْرفُ كَمْ جيد أنت رجال يَبْدونَ.

Du bist gut darin, Ausreden zu erfinden.
عمل جيد , أنت تحاول إخفاء حزنك

gut, dann sind Sie weit genug entfernt.
جيد, أنت ضد إتجاه رياح الإنفجار

gut. Hey, wir haben hier noch einen Schuss übrig!
جيد , أنت , لدينا شحنة واحدة متبقية

-Ich höre zu. -Das ist gut. Du hörst zu.
أنا مُنصت إليك - هذا جيد , أنت منصت , هذا رائع -

gut. Sie sind glücklich, ich bin glücklich, alle sind glücklich!
جيد, أنت سعيدة, أنا سعيد و الجميع سعداء!