"جيد في هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gut darin
• sehr gut

Wenn ich eines auf Hawaii gelernt habe, dann, dass ich gut darin bin, Leute.
ان كان هناك شئ واحد تعلمته في هاواي هو انني جيد في هذا,يارجل

Sie sind sehr gut darin. Haben sie jemals daran gedacht, Polizist zu werden?
إنك جيد في هذا ألم تفكر يوماً أن تكون شرطياً ؟

Und du bist eindeutig gut darin, also denke ich, du solltest sie nachholen.
وأنت من الواضح جيد في هذا لذا أعتقد أن عليك أن تذهب وتحضر هذه الإعتمادات

Ich konnte dich nie aus der Ruhe bringen, obwohl ich gut darin bin.
لم استطع مضايقتك ولامرة وانا جيد في هذا الشيء

Auch wenn Sie's nicht glauben. Ich bin sehr gut.
وبغضّ النظر عما تظن، فأنا جيد في هذا المجال.

Er ist gut darin. Und er ist eine gute Gesellschaft.
إنهُ جيد في هذا, وهو أيضاً رفقة جيدة.

Alan, ich hab das Gefühl, dass du richtig gut darin bist.
(آلن) لدي شعور مضحك بأنك ستكون جد جيد في هذا

Ich kann unterrichten. Ich bin gut darin.
أستطيع التدريس، أنا جيد في هذا.

Gut zu wissen, dass ich nicht zu gut darin bin.
من اللطيف معرفة أني لست جيد في هذا

Außerdem bin ich sehr gut darin.
وأنا جيد في هذا الأمر

Du bist so gut darin.
. أنت جيد في هذا

- Ich bin ziemlich gut darin.
أنا جيد في هذا عظيم

Ich bin gut darin.
أنا جيد في هذا.

Siehst du. Du bist gut darin.
أتري , انت جيد في هذا

Es heißt, dass Sie ziemlich gut darin sind.
يُقال أنك جيد في هذا

Ist dein Sohn auch so gut darin?
هل ابنك جيد في هذا أيضا؟

Ich dachte, du bist gut darin.
! ظننت انك جيد في هذا

Dabei bist du so gut darin.
- أنت جيد في هذا

- Du bist gut darin, Rick.
-أنت جيد في هذا يا (ريك) . -راقبني يا عزيزي .