Ich meine, das ist Gut für dich, denn die nervenaufreibende Wartezeit ist kürzer. | Open Subtitles | أنا أعني,انه أمر جيد لكِ الأن, لأن التوتر بانتظار الوقت قد قل |
Gut für dich. So wie wenn du zum ersten Mal einen Jungen küsst... und dein ganzer Körper vibriert? | Open Subtitles | ـ هذا جيد لكِ ـ اتدرين عنما تقبلين رجل للمرة الاولي وتشعرين |
Sie dachten, es wäre Gut für dich, die alten Geschichten zu hören. | Open Subtitles | أعني، لقد ظنوا إنه سيكون جيد لكِ أن تستمعي للتاريخ. |
- Schön für dich. Ich sagte immer, du vergeudest deine Zeit in der Dessous-Abteilung. | Open Subtitles | جيد لكِ , كنت أقول أنكِ تهدرين وقتك في قسم الملابس الداخلية |
Schön für euch! | Open Subtitles | جيد لكِ. |
Denn schliesslich ist alles, was gut für mich ist, auch Gut für dich. | Open Subtitles | على كل حال, ماهو جيد لي جيد لكِ |
Gut für dich. Aber was bringt mir das? | Open Subtitles | هذا جيد لكِ لكن ماذا أستفيد أنا؟ |
Die Dinge stehen Gut für dich. Du hast ein schönes Leben. | Open Subtitles | الأمور تجري بشكل جيد لكِ لديك حياة حسنة |
Ich habe das getan, was Gut für dich war. | Open Subtitles | لقد فعلت ما هو جيد لكِ |
Nun, es ist auch Gut für dich. | Open Subtitles | حسنا، إنه جيد لكِ أيضا. |
Es ist aber nicht Gut für dich. | Open Subtitles | لا يبدو جيد لكِ |
- Oh. Okay. Gut für dich, Jen. | Open Subtitles | حسناً , جيد لكِ يا "جين". |
Gut für dich. | Open Subtitles | -هذا جيد لكِ -شكراً |
Gut für dich. Mach ihm die Hölle heiß mit deinen Hashtags. | Open Subtitles | جيد لكِ ، #الجحيم خارج منه. |
Gut für dich. | Open Subtitles | جيد لكِ |
Schön für dich. Jetzt verstehst du, warum es so wichtig war. | Open Subtitles | هذا جيد لكِ ، و الآن لنوضح لِمَا هذا مهم جداً. |
Wie Schön für dich. Das Wellnesscenter ist top. | Open Subtitles | جيد لكِ, أحب ذلك المكان |
- Das ist Schön für dich. | Open Subtitles | هذا لطيف ، هذا أمر جيد لكِ |
Schön für euch! | Open Subtitles | جيد لكِ. |