عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيرانٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nachbarn
| Sie sind nur gute Nachbarn, die... einer Stadt in Not helfen. | Open Subtitles | إنهم جيرانٌ طيبون فحسب ساعدوا بلدةً كانت في محنة |
| Es ist immer das Wetter oder laute Nachbarn oder Vögel, die vor die Tür... | Open Subtitles | دائما بسبب الطقس ، أو بسبب جيرانٌ مزعجين ، أو طيور تتغوط على ال... |
| Früher hatten wir Nachbarn. | Open Subtitles | كان يوجد لنا جيرانٌ |
| Wir haben Nachbarn, klar? | Open Subtitles | يا رفاق، لدينا جيرانٌ حسناً؟ |