"جيرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gertie
• Klatsch-Gerty

Gertie, stellen Sie den Anruf zu mir durch.
جيرتي ، هل لكي أن تحولي المكالمة إلى هناك ؟

Passt ihr für mich auf Gertie auf, während ich dusche?
هلا راقبتم جيرتي من أجلى بينما أنا آخذ حمام؟

Wir glauben, Gertie hatte ein Aneurysma.
نعتقد ان جيرتي كَانَ عِنْدَها تمدد فى الأوعية دمويةُ.

Ich würde mich nicht zwischen Gertie und die Kinder stellen, das kann sie einfach nicht leiden.
ما كنت لأتدخل بين جيرتي وبناتها إنها لا تحب ذلك

Ich sollte erst Gertie fragen.
بالتاكيد ، لكن ربما يجب أن أستأذن جيرتي أولا

Mach die Tür auf, Johnny! - Es tut mir leid, Gertie!
ـ إفتح الباب يا جوني ـ أنا آسفة ، جيرتي ، أنا آسفة

Gertie, ich muss Elliott abholen.
جيرتي, يجب أن أذهب لأحضر إليوت

Gertie sieht gar nichts mehr.
جيرتي لا تَرى أيّ شئَ بعد الان، ابى.

Gertie kann eine teure Privatschule besuchen.
يُمْكِنُ أَنْ اضعَ جيرتي في مدرسة خاصة غالية... . جيدة،..

Na ja, Gertie hat mir gedroht, dass es mir genauso wie Sylvia ergehen würde, wenn ich jemandem was erzähle.
جيرتي هددتني ، أنني إذا أخبرت أحدا... . ـ

Gertie Mallick war eines der Gründungsmitglieder der Vogelgruppe.
جيرتي Mallick كَانَ أحد الأعضاء المؤسّسون مجموعةِ الطيرَ.

Er tut dir nicht weh, Gertie.
هو لن يؤذيك يا جيرتي

Gertie, komm her.
جيرتي , تعالي هنا , هيا

Gib ihn mir jetzt, Gertie.
أعطيني إياها الآن يا جيرتي

Ab jetzt heißt du Gertie Pissnelke.
من الأن وصاعداً سنسميك . ( القذر ( جيرتي

Gute Nacht, Gertie.
ليلة سعيدة، جيرتي.

Entschuldige, Gertie.
أنا آسف يا جيرتي

Was Gertie ihr gesagt hat.
فعلت ما طلبته منها جيرتي

Ich hab versucht, mit Gertie zu reden, aber...
لقد حاولت الحديث مع جيرتي ، لكن...

Klatsch-Gerty von Guten Morgen, Gotham und ich begrüßen Sie herzlich zum "Edelstein des Abends".
جاسب جيرتي) من برنامج) صباح الخير يا (غوثام)'' وأنا'' نرحب بكم لتشاهدوا ماسة هذا المساء