"جيركو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jericho
• Jerico

Jericho war ein Treffpunkt, für den Fall das unsere Mission fehlschlägt.
. كانت جيركو نقطة اللقاء في حالة فشلنا في مهمتنا

doch wenn das ein Angriff war, Scheriff, und da draußen herrscht das Chaos, dann wollen Sie bestimmt nicht die falschen Leute wissen lassen, dass Jericho noch da ist.
ولكن اذا كان هناك هجوم يا سيدي قَدْ لا تريد الناس الخاطئينَ يعْرفون بأنّ جيركو ما زالَتْ هنا

Ja, geradewegs runter auf Jericho... ein direkter, konzentrierter Schlag.
بالتأكيد ولنها ستجلبها مباشرة الي جيركو مباشرة في ضرية مركزة

... wirst Du nicht wollen, daß die falschen Leute wissen, daß Jericho noch da ist.
لكن لا تريد ربما ان يعرف الناس ان جيركو مازالت موجودة

Wissen sie seit all das passiert ist, sind wir alle verständlicherweise neugierig über Leute die neu in Jericho sind.
انت تعرف , منذ ان حدث كل هذا كنا كلنا , اعتقد , فضولين بخصوص كل شخص جديد اتي الي جيركو

Mein einziger Beweggrund ist die Leute von Jericho zu beschuetzen.
او ماعدا ذلك, هدفي الوحيد هو حماية سكان جيركو

wer zum teufel denkst du hat Jericho von den ganzen soeldnern bewahrt?
ممن تعتقد انك تحمي جيركو من هؤلاء المرتزقة ؟

Das Chaos das ich gesehen hab also ich mich zurueck nach Jericho geaempft habe
الفوضي التي رايتها عندما كنت في طريق عودتي الي جيركو

Freunde, Danke fuer das Vertrauen in mich Jericho durch diese schwere Zeit zu fuehren.
اصدقائي , شكرا لكم لمنحي ثقتكم لقيادة جيركو خلال هذا الوقت العصيب.

Wir brauchen 10 Männer aus Jericho, die uns beim Bau helfen.
سنحتاج لعشرة من رجال جيركو للمساعدة في بنائهم

Und wenn das heisst: "Jericho, Kansas für den rest meines Lebens!"
منزليحيثمتتكونيياعزيزتي. وحتيذاكانذلك جيركو,اوكنساس..

Ich glaube die Einwohner von Jericho wissen von all dem hier nichts. -Sie wissen eine Menge nicht
. اعتقد ان الناس هنا في جيركو لايعلموا عن وجود كل هذه الاشياء هنا . انه لايدركون الكثير من الاشياء

Wir können ihnen nicht entkommen. -Wie weit bis Jericho?
. لا نستطيع ان نفوقهم في السرعة .كم مازالت تبعد جيركو ؟

Jericho hat eine Patrouille, bis 5 Meilen außerhalb der Stadt.
. جيركو لديها دورية حراسة خارج المدينة بخمس اميال

Dann siehst Du ein großes Zeichen, dass Dir den Weg nach Jericho zeigt, okay? Verstanden?
. سترين اشارة كبيرة تدل علي الطريق الي جيركو هل استوعبتي ذلك ؟

Wir brauchen 10 Leute aus Jericho, die uns helfen sie zu bauen.
. نحن بحاجة الي عشرة رجال من جيركو لكي يساعدونا في بنائهم

Willkommen zurück im Versorgungsnetz, Jericho.
. مرحبا بعودتك مرة اخري الي سابق عهدك يامدينة جيركو

Aber ich brauche Sicherheit, dass sich um Jericho gekümmert wird.
ولكن احتاج الي عهد ان مدينة جيركو ستكون لها الاولوية في الاغاثات

Also wir haben immer noch Gesetz in Jericho und morgen werden wir die Stadt entscheiden lassen, was mit Euch passiert.
حسنا, مازال لدينا قانون في جيركو . وغدا ساترك المدينة تقرر ماذا ستفعل بكم

Es gibt eine Menge leerer Häuser in Jericho ... und wir schlafen in einer Notunterkunft.
هناك العديد من البيوت خالية في جيركو, ونحنننامفي ملجا.

Haben Sie Allergien, Jerico?
ـ هل لديك أيّ حساسية، يا (جيركو)؟ ـ ماذا؟