| Geser, der weiße Magier... und Zavulon, General der Dunkelheit, trafen aufeinander. | Open Subtitles | جيسر ملك الضوء و زافولون ملك الظلام تقابلا |
| Als die Schreie der Sterbenden den Himmel erreichten... erkannte Geser, dass beide Armeen gleichstarke Kräfte besaßen... und er wusste, dass, wenn die Schlacht kein Ende nahm... jede einzelne Seele untergehen würde. | Open Subtitles | كما وصلت المعركة للسماء بذيادة الاموات جيسر العظيم رأى بأنهم كانوا ند و ادرك إذا المعركة لم تتوقف |
| Geser sprach für das Licht... und Zavulon für die Dunkelheit. | Open Subtitles | جيسر تكلم عن الضوء زافولون تكلم عن الظلام |
| Aber Geser weinte. | Open Subtitles | جيسر العظيم بكي |
| Stadtwerke. Hier spricht Geser. | Open Subtitles | شركة مدينة الضوء هنا جيسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 