| Das ist eine alte Treadstone-Identität, ausgegeben an Jason Bourne, aber er hat sie nie benutzt, deswegen kam sie nicht ins System. | Open Subtitles | هو مبكّرُ هوية حجارةِ خطوةِ مسجّل إلى جيسن بورن, |
| Irgendwann wirst du akzeptieren müssen, dass du dich hier entschieden hast, Jason Bourne zu werden. | Open Subtitles | في النهاية أنت يَجِبُ أَنْ واجهْ الحقيقةَ إخترتَ هنا أَنْ يُصبحَ جيسن بورن. |
| Vom heutigen Tage an werden Sie Jason Bourne sein. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً، أنت سَتَكُونُ المعروف ب جيسن بورن. |
| Geben Sie einen Befehl zur Exekution von Jason Bourne aus. | Open Subtitles | قضية a قتل واقف طلب على جيسن بورن, الفعّال فوراً. |
| Jason Bourne lebt und ist in New York City. | Open Subtitles | جيسن بورن حيُّ وطليقُ في مدينة نيويورك، |
| Wenn Sie Jason Bourne wollen, sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | تُريدُ جيسن بورن, تساو معني. |
| Ich bin nicht mehr Jason Bourne. | Open Subtitles | لَستُ جيسن بورن أطول. |
| - Hier ist Jason Bourne. | Open Subtitles | هذا جيسن بورن. |
| Hier ist Jason Bourne. | Open Subtitles | هذا جيسن بورن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 