عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيسيلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gisela
| - Wir waren auf dem Weg zu Gisela, die in der Vorlesung von Professor Huber über die Einführung in die Philosophie saß. | Open Subtitles | -نحن كنا في طريقنا إلى (جيسيلا ) التي كانت في محاضرة فلسفة البروفسور (هوبر) |
| - Gisela treffe ich öfter, seit wir in München studieren. | Open Subtitles | -أتقابل مع (جيسيلا) اغلب الأحيان |
| (Burger:) Gisela, meine Frau, sagte immer: | Open Subtitles | (جيسيلا)، زوجتي، كانت دائماً تقول |