Sobald jeder weiß, dass Jesse Pinkman, "der Drogenbaron",... ungestraft ausgeraubt werden kann. | Open Subtitles | حالما يعرف كل واحد أنّ (جيسي بينكمان) زعيم للمخدرات و يمكن سلبه و الإفلات |
Jesse Pinkman aufzuspüren, und töten ihn dann auch. | Open Subtitles | وأنت تتعقب (جيسي بينكمان) وتقوم بقتله أيضاً |
"Jesse Pinkman" im Telefonbuch Jesse Pinkman. | Open Subtitles | (جيسي بينكمان) في دليل الهاتف (جيسي بينكمان).. ؟ |
Damals, als du vermisst wurdest und ich versucht habe, dich aufzuspüren... durch einen früheren Schüler von dir, Jesse Pinkman. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، عندما فقدناك وكنتُ أحاول تتبّعك من خلال طالبك السابق (جيسي بينكمان) |
Und dann fuhren Sie zu Jesse Pinkman nach Hause? | Open Subtitles | وكانت هذه المرحلة التي توجهتَ فيها إلى منزل (جيسي بينكمان) |
Es mag ein wenig unorthodox klingen... aber ich denke, unsere allererste Wahl... ist Jesse Pinkman. | Open Subtitles | أعلم أن هذا ربما يبدو ،غير عادي لكن أعتقد أن أول وأفضل خيار لنا (هو (جيسي بينكمان |
Oh, die wirst du lieben. Dein alter Freund Jesse Pinkman ist darin involviert. | Open Subtitles | ستُحب ذلك، ينطوي بداخله (على صاحبك القديم، (جيسي بينكمان |
Ich hab eine Vergangenheit mit Jesse Pinkman, und ich denke, er kann mir bei einer anderen Ermittlung helfen. | Open Subtitles | (لديَّ ماضٍ مع (جيسي بينكمان وأعتقد أنّه قد يكون مساعداً لي في تحقيق فعّال آخر |
Betrifft deinen alten Kumpel Jesse Pinkman. | Open Subtitles | (صاحبك القديم (جيسي بينكمان متورط بالأمر |
- behalten Jesse Pinkman im Auge. - Ja. Ich habe sie damit beauftragt. | Open Subtitles | (يراقبان (جيسي بينكمان - أجل، أنا من أمرهم بذلك - |
Jesse Pinkman, weißt du? Er war einmal bei uns zum Abendessen, erinnerst du dich? | Open Subtitles | (جيسي بينكمان)، كما تعلمين جاء إلى البيت، ذلك اليوم للعشاء، أتذكرين؟ |
In dem Anruf, ähm, hat Walt gesagt, Zitat "Kümmere dich um Jesse Pinkman" - Zitatende. Und das Sie als nächstes auf der Liste stehen würden. | Open Subtitles | "يعتني بـ(جيسي بينكمان)" وأنّكَ التالي في قائمته |
Hey, Onkel Jack, ich sehe Jesse Pinkman nicht. | Open Subtitles | -أيها العم (جاك)، لا أرى (جيسي بينكمان ) |
Hör zu, tu mir einen Gefallen und überprüf einen 89er Chevy Monte Carlo, registriert auf einen gewissen Jesse Pinkman. | Open Subtitles | كلا، لاشيء بعد، أنصت أسدني خدمة و تحرى عن... "شافي مونتي كارلو الـ89" مسجلة بإسم (جيسي بينكمان) |
Hey, sei so gut und überprüfe... einen 89er Chevy Monte Carlo... eingetragen auf Jesse Pinkman. | Open Subtitles | كلا، لاشيء بعد، أنصت أسدني خدمة و تحرى عن... "شافي مونتي كارلو الـ89" مسجلة بإسم (جيسي بينكمان) |
Hallo, Schätzchen, erinnerst du dich an Jesse Pinkman? | Open Subtitles | مرحياً عزيزتي، أتتذكرين (جيسي بينكمان)؟ |
Was er mit diesem Jesse Pinkman gemacht hat? | Open Subtitles | عن ما حدث مع ذلك.. (جيسي بينكمان)؟ |
Das muß Jesse Pinkman sein. | Open Subtitles | تحتّم أن يكون (جيسي بينكمان). لماذا؟ |
Jesse Pinkman, von dem ich weiß, dass du ihn kennst. | Open Subtitles | (جيسي بينكمان)، الذي أعرف أنّكِ تعرفينه |
Ja. Jesse Pinkman sitzt hier draußen und raucht Gras. | Open Subtitles | أجل، (جيسي بينكمان) يُدخن المخدرات هنا |